bando : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 results for bando

Tip:

	Spanish	German
	cambiarse de bando {v}	auf die andere Seite wechseln {v} (zur Gegenseite wechseln)
	pasarse al otro bando {v}	auf die andere Seite wechseln {v} (zur Gegenseite wechseln)
	desarticular {v} (bando)	ausheben {v} (Bande)
	el bando {m}	Bande {f}
	el bando {m}	die öffentliche Bekanntmachung {f}
	cambiar de bando	die Fronten wechseln
	echar un bando {v}	einen Befehl öffentlich bekanntmachen {v}
	el bando {m}	Erlass {m}
	el bando de peces {m} [zool.]	Fischschwarm {m} [zool.]
	el bando municipal {m}	Gemeindesatzung {f}
	la ordenanza municipal {f} [jur.] (también bando)	Gemeindesatzung {f} [jur.]
	el bando municipal {m}	Ortsstatut {n}
	el bando {m}	Partei {f}
	el bando {m}	Parteilichkeit {f}
	el bando {m} [zool.]	Schwarm {m} [zool.] (Fische oder Vögel)
	el bando de pájaros {m} [zool.]	Vogelschwarm {m} [zool.]
	ser del otro bando [col.] (ser homosexual)	vom anderen Ufer sein [ugs.] (homosexuell sein)
	cambiarse de bando {v}	zur Gegenseite wechseln {v}
	pasarse al otro bando {v}	zur Gegenseite wechseln {v}
Translations provided by www.myjmk.com.