silver : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for silver

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	Anmerkung 2: Wird einer empfindlicheren Silberfärbelösung (z. B. Silberfärbelösungs-Kit, Protein Pharmacia Biotech, Code Nr. 17-1150-01) der Vorzug gegeben, sind die plasminbehandelten Kaseinproben auf 5 mg/ml zu verdünnen. [EU]	Nota 2: Si se prefiere utilizar una tinción de plata (por ejemplo Silver Staining Kit, Protein, Pharmacia Biotech, Código no 17-1150-01), de mayor sensibilidad, las muestras de caseína tratadas con plasmina deben diluirse a 5 mg/ml.
	Butterfishes silver pomfrets [EU]	Butterfishes, silver pomfrets
	Diverses: Spatel, Skalpellmesser Typ 24, Pinzette, REM-Röhrchen, Kohlenstoffkleber oder Kohlenstoffklebeband, Kolloidalsilber ("Silver dag"). [EU]	Otro material: espátulas, hojas de bisturí de tipo 24, pinzas, tubos de microscopio electrónico de barrido, pegamento de carbono o cinta adhesiva de carbono, plata coloidal.
	Enthält Silbernitrat [EU]	Contiene silver nitrate
	Lepidopus caudatus Silver scabbardfish [EU]	Dogfishes and hounds
	Lepidopus caudatus Silver scabbardfish [EU]	Lepidopus caudatus Silver scabbardfish
	Merluccius bilinearis Silver hake [EU]	Urophycis chuss Red hake
	Mojarras (= Silver-biddies) ... [EU]	Mojarras (= Silver-biddies) Percóides n.c.o.p.
	Ngwe Pin Le (Silver Sea) Livestock Breeding And Fishery Co [EU]	Ngwe Pin Le (Silver Sea) Livestock Breeding And Fishery Co
	Shandong Zibo Niceton-Marck Huaguang Ceramics Limited, Shandong Silver Phoenix Company Limited und ein verbundener Händler mit Sitz in Hongkong, Niceton International Limited ("Niceton") [EU]	Shandong Zibo Niceton-Marck Huaguang Ceramics Limited, Shandong Silver Phoenix Company Limited y un comerciante vinculado con sede en Hong Kong, Niceton International Limited («Niceton»)
	Shandong Zibo Niceton-Marck Huaguang Ceramics Limited; Zibo Huatong Ceramics Co., Ltd; Shandong Silver phoenix Co., Ltd; Niceton Ceramics (Linyi) Co., Ltd und Linyi Jingshi Ceramics Co., Ltd [EU]	Shandong Zibo Niceton-Marck Huaguang Ceramics Limited; Zibo Huatong Ceramics Co., Ltd.; Shandong Silver phoenix Co., Ltd.; Niceton Ceramics (Linyi) Co., Ltd. y Linyi Jingshi Ceramics Co., Ltd.
	Silver lightfish Grünaugen [EU]	Silver lightfish Cloroftálmidos
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.