A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
54 results for conform
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
"Anexă
;"
und
"Lista
că
;ilor
navigabile
cu
caracter
maritim
stabilită
;
conform
art
3
alin
.(6)
din
Directiva
76/135/CEE"
. [EU]
«Anexă
;» y
«Lista
că
;ilor
navigabile
cu
caracter
maritim
stabilită
;
conform
art
3
alin
.(6)
din
Directiva
76/135/CEE»
.
Auf
Rumänisch
Taxă
;
specială
;
de
export
,
conform
Regulamentului
(
CE
)
nr
.
2008/97
,
achitată
;
pentru
o
valoare
de
... [EU]
En
rumano
Taxă
;
specială
;
de
export
,
conform
Regulamentului
(CE)
nr
.
2008/97
,
achitată
;
pentru
o
valoare
de
...
Conform
ément
à
l'article
4,
paragraphe
4,
de
la
directive
90/426/CEE
[EU]
Conform
ément
à
l'article
4,
paragraphe
4,
de
la
directive
90/426/CEE
Der
Freistaat
Bayern
habe
sich
also
nicht
mit
einer
begrenzten
oder
gar
fehlenden
Rendite
begnügt
,
sondern
hatte
vielmehr
bei
seiner
Investition
ein
überdurchschnittlich
rentables
Unternehmen
im
Blick
. [EU]
Así
pues
,
el
Estado
federado
de
Baviera
no
se
conform
ó
con
una
rentabilidad
moderada
-o
nula-
,
sino
que
,
por
el
contrario
,
al
hacer
su
inversión
era
consciente
de
que
se
trataba
de
una
empresa
más
rentable
que
la
media
.
Der
Sachverständige
bestätigte
,
dass
diese
Verpflichtung
nur
teilweise
erfüllt
wurde
. [EU]
El
consultor
conform
ó
que
esta
obligación
solo
se
cumplió
en
parte
[45].
englisch
Results
of
tests
conform
[EU]
En
inglés
Results
of
tests
conform
Französisch
À
exporter
sans
restitution
conform
ément
à
l'article
6
du
règlement
(
CE
)
no
1868/94
[EU]
En
francés
À
exporter
sans
restitution
conform
ément
à
l'article
6
du
règlement
(CE)
no
1868/94
Französisch
À
exporter
sans
restitution
conform
ément
à
l'article
84
bis
,
paragraphe
4,
du
règlement
(
CE
)
no
1234/2007
[EU]
En
francés
À
exporter
sans
restitution
conform
ément
à
l'article
84
bis
,
paragraphe
4,
du
règlement
(CE)
no
1234/2007
Französisch
À
utiliser
pour
la
transformation
ou
la
livraison
,
conform
ément
à
l'article
10
du
règlement
(
CEE
)
no
1722/93
,
ou
pour
l'exportation
à
partir
du
territoire
douanier
de
la
Communauté
. [EU]
En
francés
À
utiliser
pour
la
transformation
ou
la
livraison
,
conform
ément
à
l'article
10
du
règlement
(CEE)
no
1722/93
,
ou
pour
l'exportation
à
partir
du
territoire
douanier
de
la
Communauté
.
Französisch
À
utiliser
pour
la
transformation
ou
la
livraison
,
conform
ément
à
l'article
10
du
règlement
(
CE
)
no
491/2008
,
ou
pour
l'exportation
à
partir
du
territoire
douanier
de
la
Communauté
. [EU]
En
francés
À
utiliser
pour
la
transformation
ou
la
livraison
,
conform
ément
à
l'article
10
du
règlement
(CE)
no
491/2008
,
ou
pour
l'exportation
à
partir
du
territoire
douanier
de
la
Communauté
.
Französisch:
Beurre
destiné
à
être
concentré
et
mis
en
œ
;uvre
conform
ément
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
b),
du
règlement
(
CE
)
no
1898/2005
[EU]
En
francés:
Beurre
destiné
à
être
concentré
et
mis
en
œ
;uvre
conform
ément
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
b),
du
règlement
(CE)
no
1898/2005
Französisch:
Beurre
destiné
à
être
concentré
et
tracé
et
mis
en
œ
;uvre
conform
ément
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
a),
du
règlement
(
CE
)
no
1898/2005
[EU]
En
francés:
Beurre
destiné
à
être
concentré
et
tracé
et
mis
en
œ
;uvre
conform
ément
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
a),
du
règlement
(CE)
no
1898/2005
Französisch
Beurre
destiné
à
être
tracé
et
mis
en
œ
;uvre
conform
ément
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
a)
du
règlement
(
CE
)
no
1898/2005
[EU]
En
francés
Beurre
destiné
à
être
tracé
et
mis
en
œ
;uvre
conform
ément
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
a)
du
règlement
(CE)
no
1898/2005
Französisch
"Certificat
valable
cinq
jours
ouvrables
et
non
utilisable
pour
le
placement
de
viandes
bovines
désossées
de
gros
bovins
mâles
sous
le
régime
de
l'entrepôt
douanier
conform
ément
à
l'article
4
du
règlement
(
CE
)
no
1741/2006
." [EU]
En
francés
"Certificat
valable
cinq
jours
ouvrables
et
non
utilisable
pour
le
placement
de
viandes
bovines
désossées
de
gros
bovins
mâles
sous
le
régime
de
l'entrepôt
douanier
conform
ément
à
l'article
4
du
règlement
(CE)
no
1741/2006
."
Französisch
Demande
de
certificat
d'exportation
sans
fixation
à
l'avance
de
la
restitution
conform
ément
à
l'article
6
du
règlement
(
CE
)
no
1961/2001
[EU]
En
francés
Demande
de
certificat
d'exportation
sans
fixation
à
l'avance
de
la
restitution
conform
ément
à
l'article
6
du
règlement
(CE)
no
1961/2001
Französisch
Droits
du
TDC
réduits
conform
ément
au
règlement
(
CE
)
no
1232/2006
[EU]
En
francés
Droits
du
TDC
réduits
conform
ément
au
règlement
(CE)
no
1232/2006
Französisch
Exporté
avec
restitution
conform
ément
au
règlement
(
CE
)
no
38/2007
[EU]
En
francés
Exporté
avec
restitution
conform
ément
au
règlement
(CE)
no
38/2007
Französisch
Exporté
conform
ément
aux
dispositions
du
règlement
(
CE
)
no
879/2008
[EU]
En
francés
Exporté
conform
ément
aux
dispositions
du
règlement
(CE)
no
879/2008
Französisch
Importation
à
droit
de
98
EUR
par
tonne
de
sucre
brut
de
la
qualité
type
en
application
de
l'article
3,
paragraphe
1,
du
règlement
(
CE
)
no
1832/2006
Numéro
d'ordre
(
numéro
d'ordre
à
insérer
conform
ément
à
l'annexe
I) [EU]
En
francés
Importation
à
droit
de
98
EUR
par
tonne
de
sucre
brut
de
la
qualité
type
en
application
de
l'article
3,
paragraphe
1,
du
règlement
(CE)
no
1832/2006
Numéro
d'ordre
(numéro
d'ordre
à
insérer
conform
ément
à
l'annexe
I)
Französisch
Importés
à
des
taux
de
droits
réduits
conform
ément
au
règlement
d'exécution
(
UE
)
no
1239/2011
;
numéro
de
référence
09
.4313 [EU]
En
francés
Importés
à
des
taux
de
droits
réduits
conform
ément
au
règlement
d'exécution
(UE)
no
1239/2011
;
numéro
de
référence
09
.4313
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "conform":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners