Pyrometer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 results for Pyrometer

Tip:

	German	Spanish
	Andere Dichtemesser u.ä. schwimmende Instrumente; kombinierte Thermometer, Pyrometer, Barometer; Hygrometer und Psychrometer [EU]	Densímetros, higrómetros, sicrómetros, etc. sin combinar con otros instrumentos de fuera del SA 9025: los demás
	Andere Dichtemesser und ähnliche schwimmende Instrumente; kombinierte Thermometer, Pyrometer, Barometer; Hygrometer und Psychrometer [EU]	Densímetros, higrómetros, sicrómetros, etc., sin combinar con otros instrumentos de fuera de la partida 90.25 del SA: los demás
	Andere Thermometer und optische Pyrometer, nicht mit anderen Instrumenten kombiniert [EU]	Los demás termómetros y pirómetros sin combinar con otros instrumentos de fuera de la partida 90.25 del SA, n.c.o.p.
	Andere Thermometer und optische Pyrometer, nicht mit anderen Instrumenten kombiniert [EU]	Los demás termómetros y pirómetros sin combinar con otros instrumentos de fuera del SA 9025, n.c.o.p.
	Bei Verwendung eines Strahlungsthermometers (Pyrometer) ist die Höhe so zu wählen, dass die Temperaturen an einer Messstelle mit einem Durchmesser von ≥; 0,1 erfasst werden. [EU]	Si se utiliza un termómetro de radiaciones (pirómetro), deberá elegirse una altura que garantice que se cubre una zona de medición de ≥; 0,1 m de diámetro.
	CPA 26.51.51: Dichtemesser und ähnliche schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer (auch mit Registriervorrichtung, auch kombiniert) [EU]	CPA 26.51.51: Hidrómetros, termómetros, pirómetros, barómetros higrómetros y psicrómetros
	Dichtemesser (Aräometer, Senkwaagen) und ähnliche schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer, auch mit Registriervorrichtung, auch miteinander kombiniert [EU]	Densímetros, areómetros, pesalíquidos e instrumentos flotantes similares, termómetros, pirómetros, barómetros, higrómetros y sicómetros, incluso registradores o combinados entre sí
	Dichtemesser (Aräometer, Senkwaagen) und ähnliche schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer, auch mit Registriervorrichtung, auch miteinander kombiniert [EU]	Densímetros, areómetros, pesalíquidos e instrumentos flotantes similares, termómetros, pirómetros, barómetros, higrómetros y sicrómetros, incluso registradores o combinados entre sí
	Dichtemesser und ähnliche schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer (auch mit Registriervorrichtung, auch kombiniert) [EU]	Hidrómetros, termómetros, pirómetros, barómetros higrómetros y psicrómetros
	Die vom Pyrometer angezeigte Temperatur darf 475 oC nicht überschreiten. [EU]	La temperatura indicada por el pirómetro no debe sobrepasar los 475 oC.
	Elektronische Pyrometer, Hygrometer, Psychrometer u. Ä. [EU]	Densímetros, higrómetros, sicrómetros, etc., sin combinar con otros instrumentos de fuera de la partida 90.25 del SA: electrónicos
	Elektronische Pyrometer, Hygrometer, Psychrometer u.ä. [EU]	Densímetros, higrómetros, sicrómetros, etc. sin combinar con otros instrumentos de fuera del SA 9025: electrónicos
	Elektronische Thermometer und Pyrometer, nicht mit anderen Instrumenten kombiniert [EU]	Los demás termómetros y pirómetros sin combinar con otros instrumentos de fuera de la partida 90.25 del SA, electrónicos
	Elektronische Thermometer und Pyrometer, nicht mit anderen Instrumenten kombiniert [EU]	Los demás termómetros y pirómetros sin combinar con otros instrumentos de fuera del SA 9025, electrónicos
	Teile und Zubehör für Dichtemesser "Aräometer, Senkwaagen" und ähnl. schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer, a.n.g. [EU]	Partes y accesorios de densímetros, areómetros, pesalíquidos e instrumentos flotantes simil., termómetros, pirómetros, barómetros, higrómetros y sicrómetros, n.c.o.p.
	Teile und Zubehör für Dichtemesser u.ä. schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer [EU]	Partes y accesorios de los instrumentos de la partida 9025
	Teile und Zubehör für Dichtemesser und ähnliche schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer [EU]	Partes y accesorios de los instrumentos de la partida 9025 del SA
	Thermometer und Pyrometer, nicht mit anderen Instrumenten kombiniert (ausg. unmittelbar ablesbare flüssigkeitgefüllte Thermometer) [EU]	Termómetros y pirómetros, sin combinar con otros instrumentos (exc. termómetros de líquido con lectura directa)
	Thermometer und Pyrometer, nicht mit anderen Instrumenten kombiniert [EU]	Termómetros y pirómetros, sin combinar con otros instrumentos
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.