A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for strukturiertem
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
31
Ein
Unternehmen
macht
Angaben
zu
seiner
derzeitigen
Absicht
,
einem
nicht
konsolidierten
strukturiertem
Unternehmen
eine
finanzielle
oder
sonstige
Unterstützung
zu
gewähren
,
sowie
zu
seiner
Absicht
,
diesem
strukturierten
Unternehmen
bei
der
Beschaffung
der
finanziellen
Unterstützung
zu
helfen
. [EU]
31
La
entidad
revelará
cualquier
intención
que
tenga
actualmente
de
prestar
apoyo
financiero
o
de
otro
tipo
a
una
entidad
estructurada
no
consolidada
,
inclusive
su
intención
de
ayudar
a
la
entidad
estructurada
a
obtener
apoyo
financiero
.
Erträge
aus
einem
strukturiertem
Unternehmen
Für
die
Zwecke
dieses
IFRS
umfassen
Erträge
aus
einem
strukturierten
Unternehmen
-
auch
wenn
sie
nicht
darauf
beschränkt
sind
-
wiederkehrende
und
nicht
wiederkehrende
Entgelte
,
Zinsen
,
Dividenden
,
Gewinne
oder
Verluste
aus
der
Neubewertung
oder
Ausbuchung
von
Anteilen
an
strukturierten
Unternehmen
und
Gewinne
oder
Verluste
aus
der
Übertragung
von
Vermögenswerten
und
Verbindlichkeiten
auf
das
strukturierte
Unternehmen
. [EU]
Ingresos
obtenidos
de
una
entidad
estructurada
A
efectos
de
la
presente
NIIF
,
los
ingresos
obtenidos
de
una
entidad
estructurada
incluyen
,
con
carácter
no
exhaustivo
,
los
honorarios
recurrentes
y
no
recurrentes
,
los
intereses
,
los
dividendos
,
las
ganancias
o
pérdidas
derivadas
del
recálculo
de
la
valoración
o
de
la
baja
en
cuentas
de
las
participaciones
en
entidades
estructuradas
,
así
como
las
ganancias
o
pérdidas
derivadas
de
la
transferencia
de
activos
y
pasivos
a
la
entidad
estructurada
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "strukturiertem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners