A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
nörglig
Nösling
nötig
nötig haben
nötig machen
nötig sein
nötigen
nötigen zu
nötigenfalls
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
2 results for nötig machen
Search single words:
nötig
·
machen
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
Die
notifizierte
Stelle
hält
sich
über
alle
Änderungen
des
allgemein
anerkannten
Stands
der
Technik
auf
dem
Laufenden
;
deuten
diese
darauf
hin
,
dass
das
zugelassene
Baumuster
nicht
mehr
den
geltenden
Anforderungen
der
Rechtsvorschrift
entspricht
,
entscheidet
sie
,
ob
derartige
Änderungen
weitere
Untersuchungen
nötig
machen
. [EU]
El
organismo
notificado
se
mantendrá
informado
de
los
cambios
en
el
estado
actual
de
la
técnica
generalmente
reconocido
que
indique
que
el
tipo
aprobado
ya
no
puede
cumplir
los
requisitos
aplicables
del
instrumento
legislativo
, y
determinará
si
tales
cambios
requieren
más
investigaciones
.
Die
notifizierte
Stelle
hält
sich
über
alle
Änderungen
des
allgemein
anerkannten
Stands
der
Technik
auf
dem
Laufenden
;
deuten
sie
darauf
hin
,
dass
der
zugelassene
Entwurf
nicht
mehr
den
geltenden
Anforderungen
der
Rechtsvorschrift
entspricht
,
entscheidet
sie
,
ob
diese
Änderungen
weitere
Untersuchungen
nötig
machen
. [EU]
El
organismo
notificado
se
mantendrá
informado
de
los
cambios
en
el
estado
actual
de
la
técnica
generalmente
reconocido
que
indique
que
el
diseńo
aprobado
ya
no
puede
cumplir
los
requisitos
aplicables
del
instrumento
legislativo
, y
determinará
si
tales
cambios
requieren
más
investigaciones
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "nötig machen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners