cuatricromía : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for cuatricromía

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	Bei Farblogos sind entweder Pantone-Sonderfarben oder ein herkömmlicher Vierfarbendruck zu verwenden. [EU]	Cuando se utilice el logotipo en color, este deberá figurar en color, ya sea en colores directos (Pantone) o en cuatricromía.
	Beim Vierfarbendruck müssen die beiden Originalfarben im Vierfarbenverfahren wiedergegeben werden. [EU]	Si se imprime en cuatricromía, se utilizarán los cuatro colores de esta para obtener los dos colores normalizados.
	Beim Vierfarbendruck werden die beiden Originalfarben im Vierfarbenverfahren wiedergegeben. [EU]	Si se imprime en cuatricromía, se utilizarán los cuatro colores de esta para obtener los dos colores normalizados:
	Das Bildzeichen sollte stets auf weißem Untergrund und möglichst in Farbe (Vierfarbdruck) gedruckt werden. [EU]	El símbolo gráfico deberá imprimirse de preferencia sobre fondo blanco y, siempre que sea posible, a todo color, en cuatricromía.
	Die Referenzfarbe in Pantone ist Green Pantone Nr. 376 und Green [50 % Cyan + 100 % Yellow], wenn ein Vierfarbendruck verwendet wird. [EU]	El color de referencia en Pantone será el Pantone verde no 376 y el verde [50 % cian + 100 % amarillo], en caso de utilizarse la cuatricromía.
	Für farbige Zeichen werden entweder Originalfarben (Pantone) oder der Vierfarbendruck verwendet. [EU]	Cuando se utilice el símbolo a color, se podrán utilizar colores directos (Pantone) o cuatricromía.
	Für farbige Zeichen werden entweder Originalfarben (Pantone) oder der Vierfarbendruck verwendet. [EU]	Cuando se utilice la reproducción en color, se podrán utilizar colores directos (Pantone) o cuatricromía.
	Gemeinschaftszeichen für 'Geschützte geografische Angabe' im Vierfarbendruck [EU]	Símbolo comunitario para "Indicación geográfica protegida" en cuatricromía
	Gemeinschaftszeichen für 'Geschützte Ursprungsbezeichnung' im Vierfarbendruck [EU]	Símbolo comunitario para "Denominación de origen protegida" en cuatricromía
	Gemeinschaftszeichen im Vierfarbendruck [EU]	Símbolos comunitarios en cuatricromía
	Vierfarbdruck Blau: xx100000 [EU]	Azul en cuatricromía: XX100000
	Vierfarbdruck Flagge: xx800000 [EU]	Bandera en cuatricromía: XX800000
	Vierfarbdruck Gelb: 00109000 [EU]	Amarillo en cuatricromía: 00109000
	Vierfarbdruck Grün: xx008000 [EU]	Verde en cuatricromía: XX008000
	Vierfarbdruck Sterne: 0000XX00 [EU]	Estrellas en cuatricromía: 0000XX00
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.