A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
abortieren
Abortivum
Abortzange
aboxidieren
abpacken
abpassen
abpausen
abperlen
abpfeifen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
abpacken
Word division: ab·pa·cken
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Die
Anschaffung
einer
Sortieranlage
soll
im
Übrigen
die
Produktqualität
durch
gezielter
sortiertes
Geflügel
verbessern
,
die
Verarbeitung
und
das
Abpacken
der
Ware
beschleunigen
und
den
Personalaufwand
an
der
Sortierstation
verringern
. [EU]
La
compra
de
una
calibradora
debería
asimismo
mejorar
la
calidad
de
la
producción
y
la
clasificación
de
las
aves
de
corral
,
acelerar
el
tratamiento
y
el
envasado
de
los
productos
y
permitir
reducir
los
efectivos
en
el
punto
de
clasificación
.
Eine
Genehmigung
nach
Artikel
13
Absatz
1
der
Richtlinie
2001/20/EG
ist
sowohl
für
die
vollständige
oder
teilweise
Herstellung
von
Prüfpräparaten
als
auch
für
die
Abfüllung
,
das
Abpacken
und
die
Aufmachung
erforderlich
. [EU]
La
autorización
establecida
a
tenor
del
artículo
13
,
apartado
1,
de
la
Directiva
2001/20/CE
se
exigirá
tanto
para
la
fabricación
total
o
parcial
de
un
medicamento
en
investigación
,
como
para
las
diversas
operaciones
de
división
,
acondicionamiento
o
presentación
.
Pilze
,
ausgenommen
Pilze
der
Gattung
Agaricus
,
getrocknet
,
ganz
oder
in
erkennbaren
Stücken
oder
Scheiben
,
die
einer
anderen
Behandlung
als
einfaches
Abpacken
für
den
Einzelverkauf
unterworfen
werden
sollen
[2] [EU]
Setas
,
con
exclusión
de
las
setas
del
género
Agaricus
,
desecadas
,
presentadas
enteras
,
en
rodajas
o
en
trozos
identificables
,
destinadas
a
ser
sometidas
a
un
tratamiento
que
no
sea
el
simple
reacondicionamiento
para
la
venta
al
por
menor
[1] [2]
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "abpacken":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt