DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
EMPL
Search for:
Mini search box
 

7 results for EMPL
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  Spanish

Bei einem vom Betriebsbremssystem getrennten Hilfsbremssystem ist das in 1.2.1. beschriebene Prüfverfahren anzuwenden. [EU] Si el sistema de frenos secundario es independiente del freno de servicio, empléese el método especificado en 1.2.1.

Bei einem vom Betriebsbremssystem getrennten Hilfsbremssystem ist das in 1.2.2. beschriebene Prüfverfahren anzuwenden. [EU] Si el sistema de freno secundario es independiente del sistema de frenos de servicio, empléese el método especificado en 1.2.2.

Bei einem vom Betriebsbremssystem separaten Hilfsbremssystem ist das in 1.2.1. beschriebene Prüfverfahren anzuwenden [EU] Si el sistema de freno secundario es independiente del freno de servicio, empléese el método especificado en 1.2.1.

Grund/Gründe für die Abweisung (bitte Code benutzen) [EU] Motivos de desestimación (empléese el código)

Nur anzugeben, wenn ein anderer Code zur Angabe der Herkunft verwendet wird. [EU] Empléese únicamente junto con otro código de origen.

O Exemplare aus der Zeit vor dem Übereinkommen Nur anzugeben, wenn ein anderer Code zur Angabe der Herkunft verwendet wird. [EU] O Preconvención [1] Empléese únicamente junto con otro código de origen.

Sind mehr als vier Parteien und/oder Vertreter beteiligt, verwenden Sie bitte das Feld. [EU] Si hubiera más de cuatro partes o representantes, empléese el campo [11].

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners