DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

18 results for Giltig
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Förordning (EG) nr .../2004 - Licensen giltig endast i Finland och Sverige. [EU] Förordning (EG) nr .../2004 –; Licensen giltig endast i Finland och Sverige.

Giltig fr.o.m. ..." [EU] Giltig fr.o.m. ...'

Licensen är giltig i ... (utfärdande medlemsstat)/Kött avsett för bearbetning ... [A-produkter] [B-produkter] (stryk det som inte gäller) vid ... (exakt angivelse av och godkännandenummer för anläggningen där bearbetningen skall ske)/Förordning (EG) nr 1146/2003." [EU] Licensen är giltig i ... (utfärdande medlemsstat)/Kött avsett för bearbetning ... [A-produkter] [B-produkter] (stryk det som inte gäller) vid ... (exakt angivelse av och godkännandenummer för anläggningen där bearbetningen skall ske)/Förordning (EG) nr 1146/2003.'

Schwedisch "EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 - licens giltig i ... (utfärdande medlemsstat)," [EU] In Swedish "EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 - licens giltig i ... (utfärdande medlemsstat),"

Schwedisch Förordning (EG) nr 1278/2006 –; Licensen giltig endast i Finland och Sverige [EU] In Swedish 'Förordning (EG) nr 2006/1278 –; Licensen giltig endast i Finland och Sverige'

Schwedisch Licensen är giltig fem arbetsdagar [EU] In Swedish Licensen är giltig fem arbetsdagar

Schwedisch Licensen är giltig i ... (utfärdande medlemsstat) / Kött avsett för bearbetning ... [A-produkter] [B-produkter] (stryk det som inte gäller) vid ... (exakt angivelse av och godkännandenummer för anläggningen där bearbetningen skall ske) / Förordning (EG) nr 1206/2004 [EU] In Swedish Licensen är giltig i ... (utfärdande medlemsstat) / Kött avsett för bearbetning ... [A-produkter] [B-produkter] (stryk det som inte gäller) vid ... (exakt angivelse av och godkännandenummer för anläggningen där bearbetningen skall ske) / Förordning (EG) nr 1206/2004

Schwedisch Licens giltig från ... (datum för giltighetstidens början). [EU] In Swedish Licens giltig från ... (datum för giltighetstidens början).

Schwedisch "Licens giltig under fem arbetsdagar; får inte användas för att låta urbenade styckningsdelar från fullvuxna handjur av nötkreatur omfattas av tullagerförfarandet enligt artikel 4 i förordning (EG) nr 1741/2006." [EU] In Swedish "Licens giltig under fem arbetsdagar; får inte användas för att låta urbenade styckningsdelar från fullvuxna handjur av nötkreatur omfattas av tullagerförfarandet enligt artikel 4 i förordning (EG) nr 1741/2006."

Schwedisch Licens utfärdad enligt förordning (EG) nr 1034/2005, giltig endast till och med den 30 september 2005 [EU] In Swedish Licens utfärdad enligt förordning (EG) nr 1034/2005, giltig endast till och med den 30 september 2005

Schwedisch: licens utfärdad enligt förordning (EG) nr 1076/2004, giltig endast till och med den 31 december 2004. [EU] In Swedish: licens utfärdad enligt förordning (EG) nr 1076/2004, giltig endast till och med den 31 december 2004.

Schwedisch Licens utfärdad enligt förordning (EG) nr 1982/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006. [EU] In Swedish Licens utfärdad enligt förordning (EG) nr 1982/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.

Schwedisch Licens utfärdad enligt förordning (EG) nr 218/2005, giltig endast till och med den 30 juni 2005. [EU] In Swedish Licens utfärdad enligt förordning (EG) nr 218/2005, giltig endast till och med den 30 juni 2005.

Schwedisch Licens utfärdad i enlighet med förordning (EG) nr 1981/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006. [EU] In Swedish Licens utfärdad i enlighet med förordning (EG) nr 1981/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.

Schwedisch Licens utfärdad i enlighet med förordning (EG) nr 392/2006, giltig endast från och med den 1 april 2006 till och med den 30 juni 2006. [EU] In Swedish Licens utfärdad i enlighet med förordning (EG) nr 392/2006, giltig endast från och med den 1 april 2006 till och med den 30 juni 2006.

Schwedisch licens utfärdad och giltig endast för delperioden den 1 [månad/år] till den 28/29/30/31 [månad/år] [EU] In Swedish licens utfärdad och giltig endast för delperioden den 1 [månad/år] till den 28/29/30/31 [månad/år]

Schwedisch licens utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den 1 ... till den 28/29/30/31 ... [EU] In Swedish licens utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den 1 ... till den 28/29/30/31 ...

Schwedisch Subvention för ris till Réunion giltig den ... (datum då avsändningsdeklarationen mottogs) [EU] In Swedish Subvention för ris till Réunion giltig den ... (datum då avsändningsdeklarationen mottogs)

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners