Bendebka : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Bendebka

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	"Abdelhadi Ben Debka (auch: a) L'Hadi Bendebka, b) El Hadj ben Debka, c) Abd Al Hadi, d) Hadi). Anschrift: Algerien. Geburtsdatum: 17.11.1963. Geburtsort: Algier, Algerien. Staatsangehörigkeit: algerisch. Weitere Angaben: wurde am 13.9.2008 von Italien nach Algerien abgeschoben. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 17.3.2004." [EU]	'Abdelhadi Ben Debka (alias (a) L'Hadi Bendebka, (b) El Hadj ben Debka, (c) Abd Al Hadi, (d) Hadi). Address: Algeria. Date of birth: 17.11.1963. Place of birth: Algiers, Algeria. Nationality: Algerian. Other information: Deported from Italy to Algeria on 13.9.2008. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 17.3.2004.'
	"Abdelhadi Ben Debka (auch: a) L'Hadi Bendebka, b) El Hadj Ben Debka, c) Abd Al Hadi, d) Hadi). [EU]	'Abdelhadi Ben Debka (alias (a) L'Hadi Bendebka, (b) El Hadj Ben Debka, (c) Abd Al Hadi, (d) Hadi).
	Der Eintrag "Abdelhadi Ben Debka (auch: a) L'Hadi Bendebka, b) El Hadj Ben Debka, c) Abd Al Hadi, d) Hadi). [EU]	The entry 'Abdelhadi Ben Debka (alias (a) L'Hadi Bendebka, (b) El Hadj Ben Debka, (c) Abd Al Hadi, (d) Hadi).
	Der Eintrag "Bendebka l'Hadi (alias: a) Abd Al Hadi, b) Hadi). [EU]	The entry 'Bendebka l'Hadi (alias (a) Abd Al Hadi, (b) Hadi).
	Der Eintrag "L'Hadi Bendebka (alias (a) Abd Al Hadi, (b) Hadi). [EU]	The entry 'L'Hadi Bendebka (alias (a) Abd Al Hadi, (b) Hadi).
	L'Hadi Bendebka (alias: (a) Abd Al Hadi, (b) Hadi). [EU]	L'Hadi Bendebka (alias (a) Abd Al Hadi, (b) Hadi).
	Unter "Natürliche Personen" erhält der Eintrag "L'Hadi Bendebka (alias (a) Abd Al Hadi, (b) Hadi). [EU]	The entry 'L'Hadi Bendebka (alias (a) Abd Al Hadi, (b) Hadi).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.