oya : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

90 similar results for oya

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	Similar words: opa, ora, oye, ya, ¡Ya!
	la boya de ancla {f} [naut.]	Ankerboje {f} [naut.]
	la boya {f} [naut.]	Ankerboje {f} [naut.]
	la boya de recalada {f} [naut.]	Ansegelungsboje {f} [naut.]
	la boya de recalada {f} (construcción naval)	Ansteuerungstonne {f} (Schiffbau)
	la boya {f}	Beule {f} [Cl.]
	la joya {f}	Bijou {m} (auch das Bijou)
	la joya {f}	Bijou {n} (auch der Bijou)
	la roya del peral {f} [bot.]	Birnengitterrost {m} [bot.] (Gymnosporangium sabinae)
	la boya {f} [naut.]	Boje {f} [naut.]
	la lima hoya {f} [arch.]	Dachkehle {f} [arch.]
	la boya a la deriva {f} (nautica, también de deriva)	der Floating Drifter {m} [naut.] (Anglizismus, auch Driftboje, Treibboje, Drifter, Floater)
	el cíclido joya {m} [zool.] (también ciclido rojo)	der Rote Buntbarsch {m} [zool.] (Hemichromis bimaculatus)
	el cíclido rojo {m} [zool.] (también ciclido joya)	der Rote Buntbarsch {m} [zool.] (Hemichromis bimaculatus)
	la roya {f}	die Rotfäule des Holzes {f}
	la boya achaflanada {f} [naut.]	die stumpfe Boje {f} [naut.]
	la boya achaflanada {f}	die stumpfe Tonne {f}
	la boya ciega {f} [naut.]	die unbefeuerte Tonne {f} [naut.]
	la boya {f}	die Verbeulung an Metall {f} [Cl.]
	la hoya {f}	die von Bergen umgebene Ebene {f}
	la boya a la deriva {f} (nautica, también de deriva)	Driftboje {f} [naut.] (auch Drifter, Treibboje, Floater, Floating Drifter)
	la boya a la deriva {f} (nautica, también de deriva)	Drifter {m} [naut.] (auch Driftboje, Treibboje, Floater, Floating Drifter)
	la boya de barril {f} [naut.]	Fassboje {f} [naut.]
	la boya de barril {f}	Fasstonne {f}
	la boya de amarre {f} [naut.]	Festmachertonne {f} [naut.]
	la boya de amarre {f} [naut.]	Festmachetonne {f} [naut.]
	la boya a la deriva {f} (nautica, también de deriva)	Floater {m} [naut.] (auch Driftboje, Treibboje, Drifter, Floating Drifter)
	el pendiente {m} (joya)	Gehänge {n} (Schmuck)
	la roya amarilla {f}	Gelbrost {m} (Puccinia glumarum)
	la roya {f}	Getreiderost {m} (Puccinia spp)
	estar de buena boya [fig.]	Glück haben [fig.]
	estar de buena boya {v} [fig.]	glücklich sein {v} [fig.]
	la boya de campana {f} [naut.]	Glockenboje {f} [naut.]
	la joya de oro	Goldschmuck {m}
	la hoya {f}	Grab {n}
	la hoya {f}	Grube {f}
	el collar {m} (joya) [textil.])	Halsreif {m} (Schmuck) [textil.])
	la boya austica {f} [naut.]	Heulboje {f} [naut.]
	la boya silbante {f} [naut.]	Heulboje {f} [naut.]
	la joya {f}	Juwel {n}
	la roya del cafeto {f} [agr.]	Kaffeerost {m} [agr.]
	la joya {f}	Kleinod {n}
	la boya de brújula {f} [naut.]	Kompasstonne {f} [naut.]
	la boya de brújula {f} [naut.]	Kompaßtonne {f} [naut.] (alte Rechtschreibung)
	la boya de corcho {f} [naut.]	Korkboje {f} [naut.]
	la boya de salvamento luminosa {f} [naut.]	Leuchtboje {f} [naut.]
	la boya luminosa {f} [naut.]	Leuchtboje {f} [naut.]
	la boya de salvamento luminosa {f} [naut.]	Leuchttonne {f} [naut.]
	la boya baliza {f} [naut.]	Markierungsboje {f} [naut.]
	la boya indicadora {f} [naut.]	Markierungsboje {f} [naut.]
	la boya {f} [fig.]	Müßiggang {m} [fig.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.