cable" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

219 results for cable

Tip:

	Spanish	German
	el enlace de cable {m} [electr.]	Kabelbrücke {f} [electr.]
	el puente de cable {m} [electr.]	Kabelbrücke {f} [electr.]
	la rotura de cable {f}	Kabelbruch {m}
	la clavija del cable {f} [electr.]	Kabelbuchse {f} [electr.]
	el diámetro de cable {m} [electr.]	Kabeldurchmesser {m} [electr.]
	el paso del cable {m} [electr.]	Kabeldurchtritt {m} [electr.]
	el final del cable {m}	Kabelende {n}
	la televisión por cable	Kabelfernsehen {n}
	la carcasa de cable [técn.]	Kabelgehäuse {n} [techn.]
	la brida de cable {f}	Kabelhalter {m}
	la fijación del cable {f} [electr.] [constr.]	Kabelhalterung {f} [electr.] [constr.]
	la canaleta para cable {f} [electr.] [constr.]	Kabelkanal {m} [electr.] [constr.]
	el alma de cable {f} (las almas de cable)	Kabelkern {m} (Kabelseele)
	el borne del cable {m} [electr.]	Kabelklemme {f} [electr.]
	la pinza de cable {f} [electr.]	Kabelklemme {f} [electr.]
	la concentración de cable {f} [electr.] [técn.]	Kabelkonstruktion {f} [electr.] [techn.]
	el conductor del cable {m} [electr.]	Kabelleiter {m} [electr.]
	el cable {m}	Kabellänge {f} (Seefahrt; 185,2 m)
	la cubierta del cable {f} [electr.]	Kabelmantel {m} [electr.]
	el cable	Kabel {n}
	el número del cable {m} [electr.]	Kabelnummer {f} [electr.]
	la sección del cable {f}	Kabelquerschnitt {m}
	la silla para cable [técn.]	Kabelsattel {m} [techn.]
	el ojo de cable {m} [electr.]	Kabelschuh {m} [electr.]
	el terminal de cable {m} [electr.]	Kabelschuh {m} [electr.]
	la protección de cable {f} [electr.]	Kabelschutz {m} [electr.]
	el alma de cable {f} [electr.] (las almas de cable)	Kabelseele {f} [electr.]
	el ojal del cable {m} [electr.]	Kabelöse {f} [electr.]
	el terminal del cable {m} [electr.]	Kabelöse {f} [electr.]
	el conector del cable {m} [electr.]	Kabelstecker {m} [electr.]
	el enchufe del cable {m} [electr.]	Kabelstecker {m} [electr.]
	el cable {m}	Kabeltau {n}
	el manguito para cable {m} [electr.]	Kabeltülle {f} [electr.]
	el manguito protector de cable {m} [electr.]	Kabeltülle {f} [electr.]
	el soporte de cable {m}	Kabelträger {m}
	el tambor de cable {m} [electr.]	Kabeltrommel {f} [electr.]
	la bobina de cable {f} [electr.]	Kabeltrommel {f} [electr.]
	el anclaje de cable {m} [electr.]	Kabelverankerung {f} [electr.]
	el enlace de cable {m} [electr.]	Kabelverbindung {f} [electr.]
	el torno de cable {m} [naut.]	Kabelwinde {f} [naut.]
	la contratracción de cable [técn.]	Kabelzugentlaster {m} [techn.]
	el cuadrete central de un cable {m} [electr.]	Kernkabel {n} [electr.]
	el cordón alma del cable {m} [técn.] (funicular aéreo)	Kernlitze {f} [techn.] (Seilbahn)
	el cable con núcleo encamisado {m}	Kernmantelseil {n}
	el cable coaxial {m} [electr.]	Koaxialkabel {n} [electr.]
	el cable de cobre bajo plomo {m} [electr.]	Kupferbleikabel {n} [electr.]
	el cable de cobre {m}	Kupferkabel {n}
	el cable coaxial de cobre {m} (telecomunicaciones)	Kupferkoaxialkabel {n} (Telekommunikation)
	el cable revestido de cobre {m} [electr.]	Kupfermantelkabel {n} [electr.]
	el cable de cobre con alma de acero {m} [electr.]	Kupferstahlkabel {n} [electr.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.