ASIENTO : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

147 results for ASIENTO

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	Spanish	German
	el asiento de crédito {m} [econ.]	Habenbuchung {f} [econ.]
	el asiento en el haber {m} [econ.]	Habenbuchung {f} [econ.]
	ser culo de mal asiento [col.] [Es.]	Hummeln im Hintern haben [ugs.]
	el asiento de freno {m}	Kandarengebiss {n} (Zaumzeug)
	el asiento de caja {m} [econ.]	Kassenbuchung {f} [econ.]
	el asiento de caja {m} [econ.]	Kasseneintragung {f} [econ.]
	el asiento catapulta {m} [aviat.]	Katapultsitz {m} [aviat.] (Schleudersitz)
	el asiento de eyección {m} [aviat.]	Katapultsitz {m} [aviat.] (Schleudersitz)
	el asiento eyectable {m} [aviat.]	Katapultsitz {m} [aviat.] (Schleudersitz)
	el asiento catapultable {m} [aviat.]	Katapultsitz {m} (Flugzeug, Schleudersitz)
	la válvula de asiento cónico {f} [técn.]	Kegelsitzventil {n} [techn.]
	el asiento de la caldera {m} [técn.] (construcción naval)	Kessellager {n} [techn.] (Schiffbau)
	el asiento plegadizo {m}	Klappsitz {m}
	el asiento del retrete {m}	Klobrille {f} [ugs.] (auch WC-Brille)
	el asiento del váter {m}	Klobrille {f} [ugs.]
	la junta de asiento {f} [constr.]	Lagerfuge {f} [constr.]
	el asiento {m} [técn.]	Lager {n} [techn.]
	el asiento {m} [técn.]	Lagerung {f} [techn.]
	el asiento de cargo {m} [econ.]	Lastschrift {f} [econ.]
	la tapicería de cuero {f} (p.e. el asiento de un coche)	Lederbezug {m} (z. B. Autositz)
	el asiento abatible {m}	Liegesitz {m}
	el asiento reclinable {m}	Liegesitz {m}
	el asiento en el palco {m} [art.] (teatro) (cinematografía)	Logenplatz {m} [art.] (Theater) (Kino)
	el asiento de aceite {m}	Ölsatz {m}
	el asiento de estómago {m} [med.]	Magenverstimmung {f} [med.]
	el asiento {m}	Mundstück {n} (am Zügel)
	el asiento reclinable {m}	Neigesitz {m}
	la superficie de asiento {f} [técn.]	Passfläche {f} [techn.]
	el asiento de ajuste {m} [técn.]	Passsitz {m} [techn.]
	el asiento {m} [técn.]	Passung {f} [techn.]
	el asiento {m}	Platz {m}
	la reserva de asiento {f}	Platzreservierung {f}
	el asiento acolchado {m}	Polstersitz {m}
	el asiento {m}	Posten {m} (die Stelle, das Amt)
	el asiento de césped {m}	Rasenbank {f}
	el asiento trasero {m} [auto.]	Rücksitzbank {f} [auto.]
	el asiento trasero {m} [auto.]	Rücksitz {m} [auto.]
	el asiento de cuenta {m} [econ.]	Rechnungsposten {m} [econ.]
	el asiento {m}	Ruhepunkt {m} (Stützpunkt)
	el asiento compuesto {m} [econ.] (también colectivo compuesto)	Sammelbuchung {f} [econ.]
	el colectivo compuesto {m} [econ.] (también asiento compuesto)	Sammelbuchung {f} [econ.]
	el relleno {m} [auto.] (asiento)	Schaumteil {n} [auto.] (Sitz)
	el asiento {m} [arch.]	Schichtung {f} [arch.]
	el asiento corredizo {m}	Schiebesitz {m}
	el asiento deslizable {m}	Schiebesitz {m}
	el asiento catapultable {m} [aviat.]	Schleudersitz {m} [aviat.]
	el asiento de eyección {m} [aviat.]	Schleudersitz {m} [aviat.]
	el asiento expulsor {m} [aviat.]	Schleudersitz {m} [aviat.]
	el asiento eyectable {m} [aviat.]	Schleudersitz {m} [aviat.]
	el asiento catapulta {m} [aviat.]	Schleudersitz {m} [aviat.] (Katapultsitz)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.