"papel" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

342 results for "papel

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	el papel carta {m}	Einzelblattpapier {n}
	la alimentación de papel {f}	Einzelblattzuführung {f}
	el papel continuo {m} [print.]	Enlospapier {n} [print.]
	plasmar algo en papel	etwas zu Papier bringen
	el papel aceitado {m}	Fettpapier {n}
	el papel de líder {m}	Führungsrolle {f} (einer Person)
	hacer el papel de representar	figurieren
	el papel {m} [art.] (teatro) (cinematografía)	Filmrolle {f} [art.] (Theater) (Kino)
	el papel de filtro {m}	Filterpapier {n}
	el papel filtrante {m}	Filterpapier {n}
	el papel de filtro {m}	Filtrierpapier {n}
	el papel de cartas {m}	Firmen-Briefbogen {m}
	la patata asada en papel de aluminio {f} [cook.]	Folienkartoffel {f} [cook.]
	la hoja en formato {f} [técn.] (papel)	Formatbogen {m} [techn.] (Papier)
	la regleta lateral {f} [técn.] (papel)	Formatleiste {f} [techn.] (Papier)
	la clasificación de formatos {f} [técn.] (papel)	Formatornung {f} [techn.] (Papier)
	el papel fotográfico {m}	Fotopapier {n}
	el papel representado por un actor forastero {m} [art.] (teatro)	Gastrolle {f} [art.] (Theater)
	el papel de regalo {m}	Geschenkpapier {n}
	el papel brillante {m}	Glanzpapier {n}
	el papel dorado {m}	Goldpapier {n}
	hacer alguien buen papel	gut bei einer Sache abschneiden
	la pasta química {f} (proceso de fabricación del papel)	Halbzellstoff {n} (Papierherstellung)
	el papel duro {m}	Hartpapier {n}
	el papel prensado {m}	Hartpapier {n}
	el papel de protagonista {m} [art.] (teatro) (cinematografía)	Hauptrolle {f} [art.] (Theater) (Kino)
	el papel principal {m} [art.] (teatro) (cinematografía)	Hauptrolle {f} [art.] (Theater) (Kino)
	el papel de protagonista {m} [art.] (teatro)	Heldenrolle {f} [art.] (Theater)
	la celulosa de gran rendimiento {f} [técn.] (papel)	Hochausbeutezellstoff {m} [techn.] (Papier)
	la pasta de gran rendimiento {f} [técn.] (papel)	Hochausbeutezellstoff {m} [techn.] (Papier)
	el formato vertical {m} (papel)	Hochformat {n} (Papier)
	el cartón de alto brillo {m} (papel)	Hochglanzkarton {m} (Papier)
	el cartón friccionado {m} (papel)	Hochglanzkarton {m} (Papier)
	supercalandrado {adj} [técn.] (papel)	hochsatiniert {adj} [techn.] (Papier)
	de alta transparencia {adj} [técn.] (papel)	hochtransparent {adj} [techn.] (Papier)
	el papel de celulosa {m}	Holzpapier {n}
	el papel vegetal {m}	Holzpapier {n}
	la pasta de madera {f} (fabricación del papel)	Holzschliff {m} (Papierherstellung)
	el papel para ilustraciones {m} [técn.] (tipografía)	Illustrationspapier {n} [techn.] (Drucktechnik)
	el papel imperial {m}	Imperialpapier {n}
	el papel aislante {m}	Isolierpapier {n}
	el papel Japón {m}	Japanpapier {n}
	el papel japonés {m}	Japanpapier {n}
	el papel yodoalmidonado {m} [chem.]	Jodjodkaliumstärkepapier {n} [chem.]
	el papel de cocina {m}	Küchenrolle {f}
	el portarrollos de papel de cocina {m}	Küchenrollenhalter {m}
	el papel engomado {m}	Klebepapier {n}
	el papel de baño {m} (también papel higiénico, papel sanitario)	Klopapier {n} [ugs.] (Toilettenpapier)
	el papel higiénico {m} (también papel sanitario, papel de baño)	Klopapier {n} [ugs.] (Toilettenpapier)
	el papel sanitario {m} (también papel higiénico, papel de baño)	Klopapier {n} [ugs.] (Toilettenpapier)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.