unverseifbare : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for unverseifbare

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Spanish
	Diese Inhaltsstoffe haben in der Regel keine chemischen Veränderungen erfahren und umfassen aus Pflanzen gewonnene Inhaltsstoffe wie etwa Extrakte, Säfte, Wasser, Destillate, Pulver, Öle, unverseifbare Anteile, usw. Sie haben INCI-Bezeichnungen auf der Grundlage der internationalen Linné-Nomenklatur der Gattung und der Art, gefolgt vom Pflanzenteil, soweit zutreffend (z.B. leaf, fruit, bark, usw.) und der Art der Zubereitung (z.B. extract, oil, powder, etc.). [EU]	En general, estos ingredientes no han experimentado modificaciones químicas e incluyen ingredientes derivados de plantas como extractos, jugos, aguas, destilados, polvos, aceites, insaponificables, etc. Tienen denominaciones INCI basadas en la nomenclatura internacional de Linneo de género y especie, seguidos de la parte de la planta si procede o es aplicable (por ejemplo leaf (hoja), fruit (fruto), bark (corteza), etc.), y el tipo de preparado (por ejemplo, extract (extracto), oil (aceite), powder (polvo), etc.).
	Olivenöl, unverseifbare Fraktion, gehärtet [EU]	Aceite de oliva, fracción insaponificable, hidrogenado
	Unverseifbare Bestandteile [EU]	Contenido en materias insaponificables
	Unverseifbare Bestandteile [EU]	Materia insaponificable
	Unverseifbare Bestandteile [EU]	Material no saponificable:
	Unverseifbare Bestandteile [EU]	Materia no saponificable
	Unverseifbare Bestandteile [EU]	No saponificable
	Unverseifbare Fraktion [EU]	Materia insaponificable
	Unverseifbare Fraktion [EU]	Materia no saponificable
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.