A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
seguir llevando
seguir luchando
seguir obrando
seguir su camino
seguir su curso
seguir su rumbo
seguir surtiendo efecto
seguir teniendo efecto
seguir teniendo influencia
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for seguir su curso
Search single words:
seguir
·
su
·
curso
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher
,
dass
strafrechtliche
Ermittlungen
oder
die
Strafverfolgung
in
Bezug
auf
Straftaten
nach
den
Artikeln
2
und
3
nicht
von
der
Anzeige
oder
Anklage
durch
das
Opfer
abhängig
gemacht
werden
und
dass
das
Strafverfahren
auch
dann
fortgesetzt
werden
kann
,
wenn
das
Opfer
eine
Aussage
widerrufen
hat
. [EU]
Los
Estados
miembros
garantizarán
que
la
investigación
o
el
enjuiciamiento
de
las
infracciones
contempladas
en
los
artículos
2 y 3
no
dependan
de
la
deposición
o
denuncia
de
la
víctima
, y
que
el
proceso
penal
pueda
seguir
su
curso
aunque
la
víctima
retire
su
declaración
.
Die
Mitgliedstaaten
treffen
die
erforderlichen
Maßnahmen
,
um
sicherzustellen
,
dass
strafrechtliche
Ermittlungen
oder
die
Strafverfolgung
in
Bezug
auf
Straftaten
nach
den
Artikeln
3
bis
7
nicht
von
der
Anzeige
oder
Anklage
durch
das
Opfer
oder
dessen
Vertreter
abhängig
gemacht
werden
und
dass
das
Strafverfahren
auch
dann
fortgesetzt
werden
kann
,
wenn
diese
Person
ihre
Aussage
zurückgezogen
hat
. [EU]
Los
Estados
miembros
adoptarán
las
medidas
necesarias
para
garantizar
que
la
investigación
o
el
enjuiciamiento
de
las
infracciones
contempladas
en
los
artículos
3 a 7
no
dependan
de
la
deposición
o
denuncia
de
la
víctima
, o
su
representante
, y
que
el
proceso
penal
pueda
seguir
su
curso
aunque
aquella
retire
su
declaración
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "seguir su curso":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners