A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
ofender a alguien
ofender a Dios
ofenderse
ofendido
ofensivo
ofensor
oferta y demanda
ofertar
oficial
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for
ofensivo
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
"Belästigung"
unerwünschte
auf
das
Geschlecht
einer
Person
bezogene
Verhaltensweisen
,
die
bezwecken
oder
bewirken
,
dass
die
Würde
der
betreffenden
Person
verletzt
und
ein
von
Einschüchterungen
,
Anfeindungen
,
Erniedrigungen
,
Entwürdigungen
oder
Beleidigungen
gekennzeichnetes
Umfeld
geschaffen
wird
[EU]
«acoso»:
la
situación
en
que
se
produce
un
comportamiento
no
deseado
relacionado
con
el
sexo
de
una
persona
con
el
propósito
o
el
efecto
de
atentar
contra
la
dignidad
de
la
persona
y
de
crear
un
entorno
intimidatorio
,
hostil
,
degradante
,
humillante
u
ofensivo
Belästigung:
wenn
unerwünschte
geschlechtsbezogene
Verhaltensweisen
gegenüber
einer
Person
erfolgen
,
die
bezwecken
oder
bewirken
,
dass
die
Würde
der
betreffenden
Person
verletzt
und
ein
von
Einschüchterungen
,
Anfeindungen
,
Erniedrigungen
,
Entwürdigungen
oder
Beleidigungen
gekennzeichnetes
Umfeld
geschaffen
wird
[EU]
«acoso»:
la
situación
en
que
se
produce
un
comportamiento
no
deseado
relacionado
con
el
sexo
de
una
persona
,
con
el
propósito
o
el
efecto
de
atentar
contra
la
dignidad
de
la
persona
y
crear
un
entorno
intimidatorio
,
hostil
,
degradante
,
humillante
u
ofensivo
dürfen
keine
beleidigenden
Äußerungen
enthalten
[EU]
no
contendrán
lenguaje
ofensivo
"Sexuelle
Belästigung"
ist
ein
der
sexuellen
Sphäre
zugehöriges
Verhalten
,
das
von
der
Person
,
an
die
es
sich
richtet
,
nicht
gewünscht
wird
und
bezweckt
oder
bewirkt
,
dass
die
Würde
dieser
Person
verletzt
oder
ein
von
Einschüchterungen
,
Anfeindungen
,
aggressivem
oder
beschämendem
Verhalten
geprägtes
Arbeitsumfeld
geschaffen
wird
. [EU]
Por
«acoso
sexual»
se
entenderá
toda
conducta
de
naturaleza
sexual
no
deseada
por
la
persona
a
la
que
vaya
dirigida
y
que
tenga
por
objeto
o
efecto
herir
su
dignidad
o
crear
un
ambiente
intimidatorio
,
hostil
,
ofensivo
o
molesto
.
"sexuelle
Belästigung"
jede
Form
von
unerwünschtem
Verhalten
sexueller
Natur
,
das
sich
in
unerwünschter
verbaler
,
nicht-verbaler
oder
physischer
Form
äußert
und
das
bezweckt
oder
bewirkt
,
dass
die
Würde
der
betreffenden
Person
verletzt
wird
,
insbesondere
wenn
ein
von
Einschüchterungen
,
Anfeindungen
,
Erniedrigungen
,
Entwürdigungen
und
Beleidigungen
gekennzeichnetes
Umfeld
geschaffen
wird
[EU]
«acoso
sexual»:
la
situación
en
que
se
produce
cualquier
comportamiento
verbal
,
no
verbal
o
físico
no
deseado
de
índole
sexual
con
el
propósito
o
el
efecto
de
atentar
contra
la
dignidad
de
una
persona
,
en
particular
cuando
se
crea
un
entorno
intimidatorio
,
hostil
,
degradante
,
humillante
u
ofensivo
sexuelle
Belästigung:
jede
Form
von
unerwünschtem
Verhalten
sexueller
Natur
,
das
sich
in
verbaler
,
nichtverbaler
oder
physischer
Form
äußert
und
das
bezweckt
oder
bewirkt
,
dass
die
Würde
der
betreffenden
Person
verletzt
wird
,
insbesondere
wenn
ein
von
Einschüchterungen
,
Anfeindungen
,
Erniedrigungen
,
Entwürdigungen
oder
Beleidigungen
gekennzeichnetes
Umfeld
geschaffen
wird
. [EU]
«acoso
sexual»:
la
situación
en
que
se
produce
cualquier
comportamiento
verbal
,
no
verbal
o
físico
no
deseado
de
índole
sexual
,
con
el
propósito
o
el
efecto
de
atentar
contra
la
dignidad
de
una
persona
en
particular
cuando
se
crea
un
entorno
intimidatorio
,
hostil
,
degradante
,
humillante
u
ofensivo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ofensivo":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners