A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for knock
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Für
die
Mitteilung
statistischer
Daten
gelten
als
"genetisch
veränderte
Tiere"
auch
genetisch
modifizierte
(
transgene
,
Knock
out-
oder
auf
andere
Weise
genetisch
modifizierte
)
Tiere
und
natürlich
vorkommende
oder
induzierte
Mutanten
. [EU]
A
los
efectos
de
las
comunicaciones
estadísticas
,
la
expresión
«animales
genéticamente
alterados»
incluye
los
animales
genéticamente
modificados
(transgénicos,
«
knock
-out»
y
otras
formas
de
alteración
genética
) y
los
animales
mutantes
de
forma
natural
o
inducida
.
Was
die
Frage
betrifft
,
ob
Investitionsgüter
für
die
Herstellung
der
betroffenen
Ware
gemäß
Kapitel
5.2
FTP
09-14
verwendet
werden
oder
nicht
,
so
sieht
die
EPCG-Regelung
die
Gestattung
der
Einfuhr
von
Investitionsgütern
für
die
Verwendung
vor
Herstellung
,
zur
Herstellung
und
nach
Herstellung
der
betroffenen
Ware
(
einschließlich
Complete
Knock
-Down
(
CKD
)/Semi
Knock
-Down
(
SKD
)
und
Computer-Software-Systeme
)
vor
. [EU]
En
cuanto
a
si
los
bienes
de
capital
se
utilizan
o
no
en
la
fabricación
del
producto
afectado
,
de
acuerdo
con
el
apartado
5.2
del
documento
FTP
09-14
,
el
EPCGS
permite
las
importaciones
de
bienes
de
capital
para
la
fase
previa
a
la
producción
,
la
producción
y
la
fase
posterior
a
la
producción
[incluido su desarme completo («CKD»)/desarme parcial («SKD») y los programas informáticos].
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "knock":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners