A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for dunkelster
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
Bei
nur
mit
digitalem
Anschluss
ausgestatteten
Bildschirmen
gelten
für
die
Spannungswerte
in
Bezug
auf
die
Helligkeit
des
Bildes
(
0-0
,7
Volt
)
folgende
Entsprechungen:0
Volt
(
schwarz
) =
Wert
00
,1
Volt
(
dunkelster
analoger
Grauwert
) =
digitaler
Grauwert
360
,7
Volt
(
analoger
Weißwert
) =
digitaler
Grauwert
255Künftige
Digitalschnittstellenspezifikationen
können
einen
größeren
Wertebereich
vorsehen
,
aber
in
jedem
Fall
gilt:
0
Volt
entspricht
Schwarz
,
der
Höchstwert
entspricht
Weiß
und
0,1
Volt
entspricht
einem
Siebtel
des
Höchstwerts
. [EU]
Los
valores
de
la
tensión
para
monitores
de
interfaz
solamente
digital
correspondientes
al
brillo
de
la
imagen
(0 a 0,7
voltios
)
son:0
voltios
(negro) =
valor
00
,1
voltios
(tono
más
oscuro
del
gris
analógico
) =
36
gris
digital0
,7
voltios
(blanco
puro
analógico
) =
255
gris
digital
.Nótese
que
las
futuras
especificaciones
de
la
interfaz
digital
pudieran
ampliar
este
intervalo
,
pero
0
voltios
corresponderá
siempre
al
negro
y
el
valor
máximo
,
al
blanco
,
mientras
que
0,1
voltios
corresponderá
a
un
séptimo
del
valor
máximo
.
Bei
nur
mit
digitalem
Anschluss
ausgestatteten
Displays
gelten
für
die
Spannungswerte
in
Bezug
auf
die
Helligkeit
des
Bildes
(
0-0
,7
Volt
)
folgende
Entsprechungen:
0
Volt
(
schwarz
) =
Wert
00
,1
Volt
(
dunkelster
analoger
Grauwert
) =
digitaler
Grauwert
36
, 0,7
Volt
(
analoger
Weißwert
) =
digitaler
Grauwert
255
.
Künftige
Digitalschnittstellenspezifikationen
können
einen
größeren
Wertebereich
vorsehen
,
aber
in
jedem
Fall
gilt:
0
Volt
entspricht
Schwarz
,
der
Höchstwert
entspricht
Weiß
und
0,1
Volt
entspricht
einem
Siebentel
des
Höchstwerts
. [EU]
Los
valores
de
tensión
para
aparatos
de
visualización
de
interfaz
solamente
digital
correspondientes
al
brillo
de
la
imagen
(0 a 0,7
voltios
)
son:
0
voltios
(negro) =
valor
0,1
voltios
(tono
más
oscuro
del
gris
analógico
) =
36
gris
digital
, 0,7
voltios
(blanco
puro
analógico
) =
255
gris
digital
;
téngase
en
cuenta
que
las
futuras
especificaciones
de
la
interfaz
digital
pueden
ampliar
este
intervalo
,
pero
0
voltios
corresponderá
siempre
al
negro
y
el
valor
máximo
,
al
blanco
,
mientras
que
0,1
voltios
corresponderá
a
un
séptimo
del
valor
máximo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "dunkelster":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners