desweiteren : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for desweiteren

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Spanish
	Desweiteren liefern wir Heißgaserzeuger, Brennkammern, Abgasfackel sowie Gießpfannenanwärmstationen, Waggonauftauanlagen und Tockner für die Schweißindustrie. [I]	Además, suministramos generadores de gas caliente, cámaras de combustión, antorchas de gas residual, así como estaciones de calentamiento de sartenes de fundición, instalaciones de derretido de vagones y secadores para la industria de la soldadura.
	Desweiteren sind die Kapazitäten der europäischen Werften im hohen Maße ausgelastet, und in den kommenden Jahren ist mit einem beträchtlichen Wachstumspotenzial zu rechnen. [EU]	Además, las capacidades de los astilleros europeos se utilizan ya casi a pleno rendimiento, y en los próximos años se prevé un significativo potencial de crecimiento.
	Desweiteren sind kleinere Änderungen in anderen Geschäftssegmenten geplant, so bei. [EU]	Por lo demás, se prevén modificaciones menores en otras áreas de negocio, como en [...].
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.