ablagert : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for ablagert

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Spanish
	Dabei definiert das unsichtbare Bild auf dem Fotoleiter, wo sich Toner ablagert und wo nicht. Schließlich wird der Toner auf das Druckmedium übertragen und durch Erhitzen fixiert, damit das Bild haltbar wird. [EU]	Entre los tipos de electrofotografía se incluyen: láser, LED y LCD.
	Das Substrat dient als Filter, an dessen Wand sich der Ruß ablagert. [EU]	El sustrato sirve de filtro y el hollín se deposita en sus paredes.
	Umfasst auch 'Katalysatorkoks', der sich während der Raffinierprozesse auf dem Katalysator ablagert. Dieser Koks kann nicht zurückgewonnen werden und wird in der Regel als Raffineriebrennstoff verwendet. [EU]	Incluye el "coque de catalizador", que se deposita en el catalizador durante los procesos de refinado; este coque no es recuperable, y generalmente se quema como combustible en las refinerías.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.