|
|
|
|
39 results for Stk |
| Tip: | Simple wildcard search: word* |
|
|
 German |
 Spanish |
|
Dänisch: Smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk. [EU] |
En danés: Smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk. |  |
|
Dänisch Smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk. [EU] |
En danés Smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk. | |
|
Dänisch Smør, der skal tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk. [EU] |
En danés Smør, der skal tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk. | |
|
Dänisch Sukker anvendt i et eller flere af de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk. [EU] |
En danés Sukker anvendt i et eller flere af de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk. | |
|
Dänisch Supplerende licens, forordning (EF) nr. 2449/96, artikel 10, stk. [EU] |
En danés Supplerende licens, forordning (EF) nr. 2449/96, artikel 10, stk. | |
|
Dänisch Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk. [EU] |
En danés Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk. | |
|
Dänisch Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk. [EU] |
Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk. | |
|
Dänisch Toldfri op til den mængde, der er angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98, artikel 1, stk. [EU] |
En danés Toldfri op til den mængde, der er angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98, artikel 1, stk. | |
|
Dänisch:"Vare eksporteret i henhold til artikel 4, stk. [EU] |
En danés:«Vare eksporteret i henhold til artikel 4, stk. | |
|
Energinet Danmark oder durch Tochterunternehmen in 100%igem Besitz von Energinet Danmark gemäß lov om Energinet Danmark § 2, stk. [EU] |
Energinet Danmark o empresas filiales propiedad íntegra de Energinet Danmark conforme a la lov om Energinet Danmark § 2, stk. | |
|
Fortleitung von Elektrizität durch Energinet Danmark oder durch Tochterunternehmen in 100 %igem Besitz von Energinet Danmark gemäß lov om Energinet Danmark § 2, stk. [EU] |
Transporte de electricidad llevado a cabo por Energinet Danmark o por empresas filiales propiedad íntegra de Energinet Danmark conforme a la lov om Energinet Danmark § 2, stk. | |
|
Fortleitung von Gas durch Energinet Danmark oder durch Tochterunternehmen in 100 %igem Besitz von Energinet Danmark gemäß lov om Energinet Danmark § 2, stk. [EU] |
Transporte de gas llevado a cabo por Energinet Danmark o por filiales propiedad íntegra de Energinet Danmark conforme a la lov om Energinet Danmark § 2, stk. | |
|
"Genstand til handicappede personer: Fortsat fritagelse betinget af overholdelse af artikel 72, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 1186/2009" [EU] |
«Genstand til handicappede personer: Fortsat fritagelse betinget af overholdelse af artikel 72, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 1186/2009» | |
|
in dänisch: Begrænsning, jf. artikel 7, stk. [EU] |
En danés: Begrænsning, jf. artikel 7, stk. | |
|
in dänisch: Toldfri op til den mængde, der er angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98, artikel 1, stk. [EU] |
En danés: Toldfri op til den mængde, der er angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98, artikel 1, stk. | |
|
Staatlich anerkannter Prüfer für die Verkehrstauglichkeit von Motorfahrzeugen ("kontrolní technik STK") [EU] |
Técnico estatal para la inspección técnica del estado de los vehículos de motor («kontrolní technik STK»), | |
|
Ursprüngliche Bezugnahme auf die nationalen Rechtsvorschriften: Bekendtgørelse nr. 437 af 6. Juni 2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk. [EU] |
Referencia inicial al Derecho interno: Bekendtgørelse nr. 437 af 6. juni 2005 om vejtransport af farligt gods, § 4 stk. | |
|
Ursprüngliche Bezugnahme auf die nationalen Rechtsvorschriften: Bekendtgørelse nr. 729 of 15. August 2001 om vejtransport of farligt gods § 4, stk. [EU] |
Referencia inicial al Derecho interno: Bekendtgørelse nr. 729 of 15. August 2001 om vejtransport of farligt gods § 4, stk. | |
|
Ursprüngliche Bezugnahme auf die nationalen Rechtsvorschriften: Bekendtgørelse nr. 729 of 15. august 2001 om vejtransport of farligt gods § 4, stk. l. [EU] |
Referencia inicial al Derecho interno: Bekendtgørelse nr. 729 of 15. august 2001 om vejtransport of farligt gods § 4, stk. l. | |
 More results
|
The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Pt