A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
29 results for Sitzender
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Vorgesehener
Sitzplatz:
Fahrzeugführer
und
vorne
außen
sitzender
Mitfahrer
. [EU]
Plaza
de
asiento
designada:
conductor
y
pasajero
exterior
delantero
.
Vorgesehener
Sitzplatz:
Fahrzeugführer
und
vorne
außen
sitzender
Mitfahrer
[EU]
Plaza
de
asiento
determinada:
conductor
y
de
pasajero
delantero
exterior
Vorgesehener
Sitzplatz:
Fahrzeugführer
und
vorne
außen
sitzender
Mitfahrer
. [EU]
Plaza
de
asiento
determinada:
conductor
y
pasajero
delantero
exterior
Vorgesehener
Sitzplatz:
Fahrzeugführer
und
vorne
außen
sitzender
Mitfahrer
. [EU]
Plaza
de
asiento
prevista:
conductor
y
pasajero
de
delante
.
Vorgesehener
Sitzplatz:
Fahrzeugführer
und
vorne
außen
sitzender
Mitfahrer
. [EU]
Plaza
de
asiento
prevista:
conductor
y
pasajero
delantero
exterior
Vorgesehener
Sitzplatz:
Fahrzeugführer
und
vorne
außen
sitzender
Mitfahrer
. [EU]
Plaza
de
asiento
prevista:
conductor
y
pasajero
delantero
lateral
Vorgesehene
Sitzplätze:
Fahrzeugführer
und
vorne
außen
sitzender
Mitfahrer
[EU]
Plaza
de
asiento
determinada:
conductor
y
pasajero
delantero
exterior
Zwischen
der
Prüfpuppe
und
der
Rückenlehne
des
Sitzes
ist
ein
klappbares
, 2,5
cm
dickes
und
6
cm
breites
Brett
oder
eine
entsprechende
bewegliche
Vorrichtung
anzubringen
,
deren
Länge
gleich
der
Schulterhöhe
(
in
sitzender
Stellung
,
siehe
Anhang
8)
minus
der
Höhe
der
Hüftmitte
(
in
sitzender
Stellung
,
siehe
Anhang
8,
Höhe
der
Kniekehle
plus
halbe
Höhe
des
Oberschenkels
in
sitzender
Stellung
)
ist
,
wobei
die
Größe
der
verwendeten
Prüfpuppe
zu
berücksichtigen
ist
. [EU]
Colocar
un
panel
o
un
dispositivo
similar
flexible
,
de
2,5
cm
de
grosor
y 6
cm
de
anchura
y
de
longitud
igual
a
la
altura
de
los
hombros
(sentado,
véase
el
anexo
8)
menos
la
altura
central
de
la
cadera
(sentado;
en
al
anexo
8:
altura
del
poplíteo
más
la
mitad
de
la
altura
del
muslo
,
sentado
)
correspondiente
a
la
talla
del
maniquí
sometido
al
ensayo
entre
el
maniquí
y
el
respaldo
de
la
silla
.
Zwischen
der
Prüfpuppe
und
der
Rückenlehne
des
Sitzes
ist
ein
klappbares
, 2,5
cm
dickes
und
6
cm
breites
Brett
oder
eine
ähnliche
bewegliche
Einrichtung
anzubringen
,
dessen
Länge
gleich
der
Schulterhöhe
(
in
sitzender
Stellung
,
siehe
Anhang
8)
minus
der
Höhe
der
Hüftmitte
(
in
sitzender
Stellung
,
siehe
Anhang
8,
Höhe
der
Kniekehle
plus
halbe
Höhe
des
Oberschenkels
in
sitzender
Stellung
)
ist
,
wobei
die
Größe
der
verwendeten
Prüfpuppe
zu
berücksichtigen
ist
. [EU]
Colocar
un
panel
o
un
dispositivo
similar
flexible
,
de
2,5
cm
de
grosor
y 6
cm
de
anchura
y
de
longitud
igual
a
la
altura
de
los
hombros
(sentado,
véase
el
anexo
8)
menos
la
altura
central
de
la
cadera
(sentado;
en
al
anexo
8:
altura
del
poplíteo
más
la
mitad
de
la
altura
del
muslo
,
sentado
)
correspondiente
a
la
talla
del
maniquí
sometido
al
ensayo
entre
el
maniquí
y
el
respaldo
de
la
silla
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sitzender":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
