A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
8 results for Personentransport
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
Andere
Fahrzeuge
mit
anderem
Motor
(
ausschließlich
Kraftfahrzeuge
zum
Befördern
≥
;
10
Personen
,
Fahrzeuge
zum
Personentransport
auf
Schnee
,
Golfplätzen
sowie
ähnliche
Fahrzeuge
) [EU]
Otros
vehículos
de
motor
para
el
transporte
de
personas
(salvo
vehículos
para
transportar
≥
;
10
personas
,
vehículos
para
la
nieve
,
para
terrenos
de
golf
y
similares
,
de
tracción
eléctrica
)
Andere
Personenkraftwagen
und
Wohnmobile
(
ausgenommen
Omnibusse
sowie
Fahrzeuge
zum
Personentransport
auf
Schnee
,
Golfplätzen
und
ähnliche
Fahrzeuge
) [EU]
Otros
vehículos
de
motor
para
el
transporte
de
personas
(excepto
los
vehículos
para
transportar
a
más
de
diez
personas
,
los
vehículos
para
la
nieve
,
para
terrenos
de
golf
y
similares
)
CO2-Emissionen
aus
der
Benzinverbrennung
für
den
gesamten
Pkw-Verkehr
(
Fahrzeuge
,
die
in
erster
Linie
für
den
Personentransport
ausgelegt
sind
,
mit
einer
max
.
Kapazität
von
12
Personen
und
einem
Gesamtgewicht
von
max
.
3900
kg
-
IPCC-Quellenkategorie
1A3bi
,
nur
Benzinfahrzeuge
). [EU]
Emisiones
de
CO2
procedentes
de
la
combustión
de
gasolina
para
cualquier
actividad
de
transporte
efectuada
con
turismos
[automóviles destinados fundamentalmente al transporte de personas, con una capacidad máxima de 12 pasajeros y un peso máximo autorizado de hasta 3900 kg (categoría de fuentes 1A3bi del IPCC, sólo gasolina)]
CO2-Emissionen
aus
der
Dieselverbrennung
für
den
gesamten
Pkw-Verkehr
(
Fahrzeuge
,
die
in
erster
Linie
für
den
Personentransport
ausgelegt
sind
,
mit
einer
max
.
Kapazität
von
12
Personen
und
einem
Gesamtgewicht
von
max
.
3900
kg
-
IPCC-Quellenkategorie
1A3bi
,
nur
Dieselfahrzeuge
). [EU]
Emisiones
de
CO2
procedentes
de
la
combustión
de
gasóleo
para
cualquier
actividad
de
transporte
efectuada
con
turismos
[automóviles destinados fundamentalmente al transporte de personas, con una capacidad máxima de 12 pasajeros y un peso máximo autorizado de hasta 3900 kg (categoría de fuentes 1A3bi del IPCC, sólo diésel)].
CO2-Emissionen
aus
der
Verbrennung
fossiler
Brennstoffe
für
den
gesamten
Pkw-Verkehr
(
Fahrzeuge
,
die
in
erster
Linie
für
den
Personentransport
ausgelegt
sind
,
mit
einer
max
.
Kapazität
von
12
Personen
und
einem
Gesamtgewicht
von
max
.
3900
kg
-
IPCC-Quellenkategorie
1A3bi
). [EU]
Emisiones
de
CO2
procedentes
de
la
quema
de
combustibles
fósiles
para
cualquier
actividad
de
transporte
efectuada
con
turismos
[automóviles destinados fundamentalmente al transporte de personas, con una capacidad máxima de 12 pasajeros y un peso máximo autorizado de hasta 3900 kg (IPCC categoría de fuentes 1A3bi)]
Fahrzeuge
mit
Elektromotor
(
ausschließlich
Kraftfahrzeuge
zum
Befördern
≥
;
10
Personen
,
Fahrzeuge
zum
Personentransport
auf
Schnee
,
Golfplätzen
sowie
ähnliche
Fahrzeuge
) [EU]
Vehículos
de
motor
eléctrico
para
el
transporte
de
personas
(salvo
vehículos
para
transportar
≥
;
10
personas
,
vehículos
para
la
nieve
,
para
terrenos
de
golf
y
similares
)
Kraftfahrzeuge
zum
Befördern
≥
;
10
Personen
,
Fahrzeuge
zum
Personentransport
auf
Schnee
,
Golfplätzen
sowie
ähnliche
Fahrzeuge
) [EU]
Otros
vehículos
de
motor
para
el
transporte
de
personas
(salvo
vehículos
para
transportar
≥
;
10
personas
,
vehículos
para
la
nieve
,
para
terrenos
de
golf
y
similares
,
de
tracción
eléctrica
)
Kraftfahrzeuge
zum
Befördern
≥
;
10
Personen
,
Fahrzeuge
zum
Personentransport
auf
Schnee
,
Golfplätzen
sowie
ähnliche
Fahrzeuge
) [EU]
Vehículos
de
motor
eléctrico
para
el
transporte
de
personas
(salvo
vehículos
para
transportar
≥
;
10
personas
,
vehículos
para
la
nieve
,
para
terrenos
de
golf
y
similares
)
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Personentransport":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt