A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
4 results for Partien/Lose
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
alle
erforderlichen
Vorkehrungen
getroffen
werden
,
um
die
Partien/Lose
zu
identifizieren
und
jedes
Vermischen
oder
den
Austausch
mit
nichtökologischen/nichtbiologischen
Erzeugnissen
zu
vermeiden
[EU]
tomará
las
medidas
necesarias
para
garantizar
la
identificación
de
los
lotes
y
evitar
mezclas
o
intercambios
con
productos
no
ecológicos
Bereiche
,
in
denen
Erzeugnisse
gelagert
werden
,
sind
so
zu
bewirtschaften
,
dass
die
gelagerten
Partien/Lose
identifiziert
werden
können
und
jede
Vermischung
mit
oder
Verunreinigung
durch
Erzeugnisse
und/oder
Stoffe
,
die
den
Vorschriften
für
die
ökologische/biologische
Produktion
nicht
genügen
,
vermieden
wird
. [EU]
Para
el
almacenamiento
de
los
productos
,
las
zonas
deberán
gestionarse
de
forma
que
se
garantice
la
identificación
de
los
lotes
y
se
impida
cualquier
mezcla
o
contaminación
con
productos
o
sustancias
que
no
cumplan
las
normas
de
producción
ecológicas
.
Die
Bereiche
,
in
denen
die
Erzeugnisse
gelagert
werden
,
sind
so
zu
bewirtschaften
,
dass
die
gelagerten
Partien/Lose
identifiziert
werden
können
und
jede
Vermischung
mit
oder
Verunreinigung
durch
Erzeugnisse
und/oder
Stoffe
,
die
die
Anforderungen
dieser
Verordnung
nicht
erfüllen
,
vermieden
wird
. [EU]
Para
el
almacenamiento
de
los
productos
,
las
zonas
deberán
gestionarse
de
forma
que
se
garantice
la
identificación
de
los
lotes
y
se
impida
cualquier
mezcla
o
contaminación
con
productos
y/o
sustancias
que
no
cumplan
lo
dispuesto
en
el
presente
Reglamento
.
sind
alle
Maßnahmen
zu
treffen
,
die
zur
Identifizierung
der
Partien/Lose
und
zur
Vermeidung
der
Vermischung
oder
Vertauschung
mit
Erzeugnissen
,
die
nicht
nach
den
Vorschriften
dieser
Verordnung
gewonnen
wurden
,
erforderlich
sind
[EU]
deberán
adoptarse
todas
las
medidas
necesarias
para
garantizar
la
identificación
de
los
lotes
y
para
evitar
que
puedan
mezclarse
o
sustituirse
con
productos
no
obtenidos
con
arreglo
a
las
normas
establecidas
en
el
presente
Reglamento
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Partien/Lose":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners