Haupteinheit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Haupteinheit

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Spanish
	Die Haupteinheit eines Thin Client im Sinne dieser Spezifikation muss zur Nutzung an einem festen Standort (z. B. auf einem Schreibtisch) und nicht als tragbares Gerät bestimmt sein. 9. [EU]	La unidad principal de los clientes ligeros incluidos en la presente definición debe estar destinada a permanecer en la misma ubicación (por ejemplo, sobre una mesa) y no a ser portátil. 9)
	Die Haupteinheit eines Thin Client im Sinne dieser Spezifikation muss zur Nutzung an einem festen Standort (z. B. auf einem Schreibtisch) und nicht als tragbares Gerät bestimmt sein. [EU]	La unidad principal de los clientes ligeros incluidos en la presente especificación debe estar destinada a permanecer en la misma ubicación (por ejemplo, sobre una mesa) y no para ser portátil.
	einzeln ("Haupteinheit") [9] [EU]	Individual («principal») [6] [9]
	in Verbindung mit der "Haupteinheit" Nr. [EU]	Conectado a la unidad «principal» no [7]
	Tischcomputer Ein Computer, dessen Haupteinheit an einem festen Standort - in der Regel auf einem Schreibtisch oder am Fußboden - aufgestellt wird. [EU]	Ordenador de mesa Ordenador cuya unidad principal está destinada a permanecer en la misma ubicación, a menudo sobre una mesa o en el suelo.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.