DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

20 results for Geophysikalische
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Elektromagnetisch-geophysikalische Instrumente [EU] Instrumentos geofísicos electromagnéticos

Exploration von Erdöl- und Erdgasfeldern, geophysikalische, geologische und seismische Messungen (s. 74.20) [EU] La prospección de yacimientos de petróleo y gas natural y los estudios geofísicos, geológicos o sísmicos (véase 74.20)

Geologische, geophysikalische und ähnliche Erkundungsleistungen für Bodenschätze [EU] Servicios de prospección y asesoría geológicos, geofísicos y similares

Geologische, geophysikalische und sonstige wissenschaftliche Prospektionstätigkeiten [EU] Servicios de prospección geológica, geofísica y otros tipos de prospección científica

Geologische und geophysikalische Beratung [EU] Servicios de consultoría en materia geológica y geofísica

Geologische und geophysikalische Beratungsleistungen [EU] Servicios de asesoría geológicos y geofísicos

Geologische und geophysikalische Instrumente [EU] Instrumentos geológicos y geofísicos

Geophysikalische Beratung [EU] Servicios de consultoría en geofísica

Geophysikalische Dienstleistungen [EU] Servicios geofísicos

Geophysikalische Erhebungen für archäologische Grabungen [EU] Levantamiento geofísico de yacimientos arqueológicos

Geophysikalische Instrumente zur Messung der Magnetfeldstärke [EU] Instrumentos geofísicos de magnetometría

Geophysikalische Instrumente zur Messung der Schwerkraft [EU] Instrumentos geofísicos de medición de la gravedad

Geophysikalische Instrumente zur Widerstandsmessung [EU] Instrumentos geofísicos de resistividad

Geophysikalische IP-Instrumente (Induzierte Polarisierung) [EU] Instrumentos geofísicos de polarización inducida (PI)

Geophysikalische Prospektionsausrüstung, -fahrzeuge, -wasserfahrzeuge und -flugzeuge, besonders konstruiert oder angepasst für die Erhebung von Daten für die Erdöl- und Erdgasexploration, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür. [EU] Equipos, vehículos, buques y aeronaves de estudio geofísico diseñados especialmente o modificados para la obtención de datos con vistas a la prospección de petróleo y gas, y los componentes diseñados especialmente para ellos.

Geophysikalische Prospektionsausrüstung, -fahrzeuge, -wasserfahrzeuge und -flugzeuge, besonders konstruiert oder angepasst für die Erhebung von Daten für die Erdöl- und Erdgasexploration, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür. [EU] Equipos, vehículos, buques y aeronaves de estudio geofísico especialmente adaptados para la obtención de datos con vistas a la prospección de petróleo y gas, y los componentes especialmente diseñados para ellos.

geophysikalische Techniken [EU] las técnicas geofísicas

Geophysikalische Untersuchungen [EU] Servicios de prospección geofísica

Künftige Fortschritte auf den Gebieten neue Energiequellen, geophysikalische Sensoren, Automation und Anzeigevorrichtungen werden der CTBTO-Vorbereitungskommission zugute kommen, da sie möglicherweise eine Verringerung der Betriebskosten der Stationen, eine Erhöhung der Zuverlässigkeit der Stationen und der automatischen Verarbeitung und eine Verbesserung von Effizienz und Wirksamkeit der Analysen bewirken, um nur einige Beispiele zu nennen. [EU] Los futuros avances en nuevas fuentes de energía, sensores geofísicos, automatización y visualización beneficiarán a la Comisión Preparatoria de la OTPCE al reducir potencialmente los costes de funcionamiento de las estaciones, mejorando la fiabilidad de estas y del tratamiento automático y aumentando la eficiencia y eficacia de los análisis, por citar algunas de las ventajas.

Test-, Such- und Kernbohrung für bauliche, geophysikalische, geologische oder ähnliche Zwecke. [EU] Las perforaciones, sondeos y muestreos con fines de construcción, geofísicos, geológicos u otros

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners