Faserplatte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Faserplatte

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Spanish
	Den wesentlichen Charakter der Ware bestimmt der Kern aus Faserplatte. [EU]	El carácter esencial se lo confiere el alma de tablero de fibras.
	Die mittlere Lage besteht aus einer hochdichten Faserplatte (HDF). [EU]	La capa intermedia está constituida por tablero de fibra de madera de alta densidad.
	Ein maßstabgetreu verkleinertes Modell eines Fußballstadions, hauptsächlich aus Kunststoff, auf einer Faserplatte. [EU]	Modelo reducido que representa un estadio de fútbol, hecho principalmente de plástico y montado sobre una peana de fibra de madera.
	Korkbeläge lassen sich in unbehandelte Korkfliesen (deren Hauptbestandteil agglomerierter Mischkork ist und deren Oberfläche endzubehandeln ist) und in Fertigkorkplatten (die aus mehreren Schichten einschließlich einer Faserplatte bestehen, deren Hauptbestandteil agglomerierter Kork ist oder die Kork als Trägermaterial hat und die eine fertig behandelte Lauffläche aufweist). [EU]	Los revestimientos de corcho pueden dividirse en losetas de corcho natural (cuyo principal componente es el aglomerado compuesto de corcho, destinadas a utilizarse con un acabado), y planchas de corcho mecanizados (formadas por varias capas, con inclusión de un tablero de fibras cuyo componente principal es aglomerado de corcho o que tiene corcho como solución técnica, destinados a utilizarse con una capa de acabado de desgaste).
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.