A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
2 results for Anfangskonzentrationen
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Bei
denjenigen
Prüfungen
jedoch
,
bei
denen
die
gemessene
Anfangskonzentration
der
Prüfsubstanz
zwar
nicht
innerhalb
von
±
20
%
der
nominalen
Konzentration
stabil
bleibt
,
bei
der
jedoch
hinreichend
nachgewiesen
werden
kann
,
dass
die
Anfangskonzentrationen
reproduzierbar
und
stabil
sind
(d. h.
innerhalb
des
Bereichs
von
80
bis
120
%
der
Anfangskonzentrationen
),
könnten
die
chemischen
Bestimmungen
in
Woche
2
und
3
der
Prüfung
auf
die
höchste
und
die
niedrigste
Konzentration
reduziert
werden
. [EU]
No
obstante
,
en
los
ensayos
en
los
que
la
concentración
inicial
medida
de
la
sustancia
de
ensayo
no
esté
dentro
del
±
20
%
de
la
concentración
nominal
,
pero
en
los
que
puedan
aportarse
pruebas
suficientes
de
que
las
concentraciones
iniciales
son
repetibles
y
estables
(es
decir
,
que
es
tán
dentro
del
intervalo
del
80-120
%
de
la
concentración
inicial
),
las
determinaciones
químicas
podrían
limitarse
en
las
semanas
2 y 3
del
ensayo
a
las
concentraciones
máxima
y
mínima
.
Die
Konzentrationen
der
Prüfsubstanz
sollen
über
den
gesamten
Prüfzeitraum
bei
bis
zu
80
%
der
Anfangskonzentrationen
gehalten
werden
. [EU]
La
concentración
de
la
sustancia
de
ensayo
debe
ser
superior
al
80
%
de
la
concentración
inicial
durante
todo
el
ensayo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Anfangskonzentrationen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners