Gipswerke" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Gipswerke

Tip:

	German	English
	bezüglich eines Verfahrens zur Durchführung von Artikel 81 des EG-Vertrags gegen: BPB PLC, Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG, Société Lafarge SA, Gyproc Benelux NV [EU]	relating to proceedings under Article 81 of the EC Treaty against BPB PLC, Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG, Société Lafarge SA and Gyproc Benelux NV
	Der für die Schwere der Zuwiderhandlung festgelegte Grundbetrag wird um 65 % für BPB und Knauf Westdeutsche Gipswerke, um 60 % für Lafarge und um 20 % für Gyproc erhöht. [EU]	The starting amount of the fine determined for gravity is therefore increased by 65 % for BPB and Knauf Westdeutsche Gipswerke, by 60 % for Lafarge and by 20 % for Gyproc.
	Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG 85,8 Mio. EUR [EU]	Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG EUR 85,8 million
	Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG (nachstehend "Knauf Westdeutsche Gipswerke") [EU]	Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG (hereinafter: Knauf Westdeutsche Gipswerke),
	Knauf Westdeutsche Gipswerke 85,8 Mio. EUR [EU]	Knauf Westdeutsche Gipswerke EUR 85,8 million
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.