Exxon : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Exxon

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Siehe insbesondere die genannte Exxon/Mobil-Entscheidung (Erwägungsgründe 25 und 27). [EU]	See in particular the above-mentioned Exxon/Mobil Decision (paragraphs 25 and 27).
	Siehe insbesondere die genannte Exxon/Mobil-Entscheidung (Erwägungsgründe 25 und 27). [EU]	See in particular the above-mentioned Exxon/Mobil Decision (recitals 25 and 27).
	Siehe insbesondere die genannte Exxon/Mobil-Entscheidung (Randnummern 23 und 24). [EU]	See in particular the abovementioned Exxon/Mobil Decision (paragraphs 23–;24).
	Siehe insbesondere die genannte Exxon/Mobil-Entscheidung (Randnummern 25 und 27). [EU]	See in particular the abovementioned Exxon/Mobil Decision (paragraphs 25 and 27).
	Siehe insbesondere die genannte Exxon/Mobil-Entscheidung sowie die jüngere Entscheidung der Kommission vom 19.11.2007 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Sache COMP/M.4934 KAZMUNAIGAZ/ROMPETROL) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 139/2004. [EU]	See in particular the abovementioned Exxon/Mobil Decision and, more recently, Commission Decision of 19 November 2007 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.4934 –; KAZMUNAIGAZ/ROMPETROL) according to Council Regulation (EEC) No 139/2004.
	Siehe insbesondere die genannte Exxon/Mobil-Entscheidung sowie die jüngere Entscheidung der Kommission vom 19. November 2007 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Sache COMP/M.4934 KAZMUNAIGAZ/ROMPETROL) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 139/2004. [EU]	See in particular the above-mentioned Exxon/Mobil Decision and, more recently, Commission Decision of 19 November 2007 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.4934 - KAZMUNAIGAZ/ROMPETROL) according to Council Regulation (EEC) No 139/2004.
	Siehe insbesondere die genannte Exxon/Mobil-Entscheidung sowie die jüngere Entscheidung der Kommission vom 19. November 2007 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Sache COMP/M.4934 - KAZMUNAIGAZ/ROMPETROL) gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004. [EU]	See in particular the abovementioned Exxon/Mobil Decision and, more recently, Commission Decision of 19/11/2007 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.4934 - KAZMUNAIGAZ/ROMPETROL) according to Council Regulation (EEC) No 139/2004.
	Siehe insbesondere die genannte Exxon/Mobil-Entscheidung sowie die jüngere, oben genannte Entscheidung KazMunaiGaz/Rompetrol. [EU]	See in particular the above-mentioned Exxon/Mobil Decision and, more recently, the above-mentioned KazMunaiGaz/Rompetrol Decision.
	Siehe insbesondere die oben genannte Exxon/Mobil-Entscheidung sowie die jüngere Entscheidung der Kommission vom 19. November 2007 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Sache COMP/M.4934 - KazMunaiGaz/Rompetrol) gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004. [EU]	See in particular the above-mentioned Exxon/Mobil Decision and, more recently, Commission Decision of 19 November 2007 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case COMP/M.4934 - KazMunaiGaz/Rompetrol) according to Council Regulation (EEC) No 139/2004.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.