DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

31 similar results for AOD-Verfahren
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

verfahren {adj} (verworren) embrollado {adj}

Verfahren {n} [listen] el modo de obrar

Adhäsionsverfahren {n} [jur.] el proceso de adhesión del ofendido por daños y perjuicios {m} [jur.]

Antrag {m} [jur.] (Verwaltungsverfahren) [listen] el escrito de iniciación {m} [jur.] (contencioso-administrativo)

das Beitrittsverfahren zur Europäischen Union {n} [jur.] (EU) el proceso de adhesión a la Unión Europea {m} [jur.] (UE)

das ordentliche Gesetzgebungsverfahren {n} [jur.] [pol.] (Europäisches Parlament, COD) el procedimiento legislativo ordinario {m} [jur.] [pol.] (Parlamento Europeo, COD)

das Wiederaufgreifen des Verfahrens {n} (Verwaltung) el recurso de revisión {m} (administración)

der Antragssteller im Adhäsionsverfahren {m} [jur.] el actor civil {m} [jur.]

der Strafprozess mit Adhäsionsverfahren {m} [jur.] el juicio mixto {m} [jur.]

Eignungsprüfung {f} (z. B. Adoptionsverfahren) la valorización de idoneidad {f} (por ejemplo: adopción)

Fingerabdruckverfahren- [jur.] (in Zusammensetzungen) dactiloscópico {adj} [jur.]

im Zwangsverfahren {adv} por vía de apremio de {adv}

Kosmetik {f} (die Anwendung kosmetischer Produkte oder Verfahren) la cosmética {f} (arte de aplicar cosméticos)

laufend {adv} (Verfahren) [listen] en curso

Mitentscheidungsverfahren {n} [jur.] (EU) el procedimiento de codecisión {m} [jur.] (UE)

Musterverfahren {n} [jur.] el proceso modelo {m} [jur.]

Nachlassakte {f} [jur.] (Erbrecht, Testamentsverfahren) la pieza de administración {f} [jur.] (derecho de sucesión, testamentaría)

Rechtsbehelfsverfahren {n} [jur.] el procedimiento del recurso administrativo {m} [jur.]

Verfahrens- [jur.] (in Zusammensetzungen) procedimental {adj} [jur.]

Verfahrens- [jur.] (in Zusammensetzungen) procesal {adj} [jur.]

Vergabeverfahren {n} [jur.] el procedimiento de adjudicación {m} [jur.]

Verwaltungsprozess {m} [jur.] (auch Verwaltungsstreitverfahren) el procedimiento contencioso-administrativo {m} [jur.]

Verwaltungsstreitverfahren {n} el procedimiento contencioso-administrativo

Verwaltungsverfahren {n} el trámite administrativo

Verwaltungsverfahren {n} [jur.] el juicio administrativo {m} [jur.]

Verwaltungsverfahren {n} [jur.] el juicio contencioso-administrativo {m} [jur.]

Verwaltungsverfahren {n} [jur.] el procedimiento administrativo {m} [jur.]

Verzollungsverfahren {n} [econ.] el procedimiento de aforo y pago de aduanas {m} [econ.]

Zollverfahren {n} [econ.] (Steuer) el régimen aduanero {m} [econ.] (impuestos)

Zollverfahren {n} [econ.] (Steuer) el régimen de aduanas {m} [econ.] (impuestos)

Zulassungsverfahren {n} el procedimiento de admisión {m}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners