 German |
 English |
|
|---|---|---|
| es auch (in die Tat) umsetzen; es auch vorleben; ein gelebtes Beispiel dafür sein {v} [ugs.] [pol.] [soc.] | to walk the talk [Am.] | |
| jemand, der seine Überzeugung auch vorlebt/lebt | someone who walks their talk | |
| In diesem Bereich sollte ein Politiker auch handfeste Ergebnisse vorweisen können. | In this field a politician had better be able to walk his talk. | |
| Er kündigt da einiges an, die Frage ist nur, ob er es auch umsetzt. | Sure, he talks the talk, but can he walk the walk? |