 German |
 English |
|
|---|---|---|
| strapaziös; erschöpfend {adj} (Sache) | exhaustive; weary [poet.] (of a thing) ![[listen]](/pics/s1.png "exhaustive"){kind=small} |
|
| erschöpfend; vollständig {adj} |
exhaustive |
|
| erschöpfend {adj} | depletive | |
| erschöpfend {adv} | exhaustively | |
| anstrengend; erschöpfend; zermürbend; aufreibend; sehr beschwerlich; äußerst strapaziös; mörderisch [ugs.] {adj} |
gruelling [Br.]; grueling [Am.] |
|
| ermatten {vi}; sich erschöpfen {vr} | to jade | |
| ermattend; sich erschöpfend | jading | |
| ermattet; sich erschöpft | jaded |
|
| ermattet; erschöpft sich | jades | |
| ermattete; erschöpfte sich | jaded |
|
| jdn./etw. erschöpfen {vt} | to exhaust sb./sth. |
|
| erschöpfend | exhausting |
|
| erschöpft |
exhausted |
|
| den Boden ausmergeln [agr.] | to exhaust the soil | |
| vermindern; erschöpfen; dezimieren {vt} | to deplete |
|
| vermindernd; erschöpfend; dezimierend | depleting | |
| vermindert; erschöpft; dezimiert |
depleted |
|
| vermindert; erschöpft; dezimiert |
depletes | |
| verminderte; erschöpfte; dezimierte | depleted |
|
| sich erschöpfen {vr} | to pinch out | |
| sich erschöpfend | pinching out | |
| sich erschöpft | pinched out |