BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Stablampe {f}; (stabförmige) Taschenlampe {f} electric torch [Br.]; torch [Br.]; flashlight [Am.]; flash [coll.] [listen] [listen] [listen]

Stablampen {pl}; Taschenlampen {pl} electric torches; torches; flashlights; flashes

Taschenlampe {f} pocket lamp

Taschenlampen {pl} pocket lamps

Trageband {n}; Trageschleife {f}; Tragekordel {f} (für Trillerpfeife, Schlüssel, Taschenlampe usw.) lanyard; laniard (for whistle, key, pocket lamp etc.)

Tragebänder {pl}; Trageschleifen {pl}; Tragekordeln {pl} lanyards; laniards

Schlüsselband {n} key lanyard; key laniard

Umhängeband {n} neck lanyard

in etw. hineinleuchten {vi} to shine in into sth.

hineinleuchtend shining in

hineingeleuchtet shone in

Sie leuchtete mit der Taschenlampe in den dunklen Raum hinein. She shone the torch / flashlight into the dark room.

unbemerkt; heimlich {adv} [listen] sneakily

in der Nacht heimlich mit der Taschenlampe lesen to sneakily read by torchlight at night