BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Krämpfe verursachen {v} (in) [med.] to cramp [listen]

Muskelkrampf {m}; Krampf {m} (unwillkürliche Muskelkontraktionen) [med.] [listen] muscle cramp; cramp; muscular spasm; myospasm (involuntary muscular contractions) [listen]

Muskelkrämpfe {pl}; Krämpfe {pl} muscle cramps; cramps; muscular spasms; myospasms

Muskelkrampf der Extremitäten acromyotonia

generalisierter Muskelkrampf generalized muscular spasm; generalized tonic spasm; holotetanus; holotonia

sich generalisierender Muskelkrampf protospasm

klonischer Muskelkrampf; Muskelklonus {m}; Klonus {m} clonic muscle cramp; clonic cramp; clonus

klonisch-tonischer Krampf clonic-tonic cramp; clonicotonic cramp

Magenkrampf {m} stomach cramp

Schreibkrampf {m} writer's cramp; spasm in writing

tonischer Muskelkrampf tonic muscle spasm; myotonus

Uhrmacherkrampf {m} watchmaker's cramp

Wadenkrampf {m}; Krampf der Wadenmuskulatur cramp in the calf; calf cramp; spasm of the calf muscles; systremma

einen Krampf bekommen to get a cramp

einen Krampf haben to have a cramp

Zuckungskrampf {m}; konvulsivische Zuckungen {pl}; Zuckungen {pl}; Konvulsion {f} [geh.] [med.] convulsive spasms; convulsion

Fieberkrampf {m} febrile convulsion; feverish convulsion

nervöse Zuckungen nervous convulsion

Krämpfe bekommen; krampfen to go into convulsions; to be seized with convulsions

sich in Krämpfen winden (Epilepsie) to double up in convulsions