BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

cramp [listen] Krampf {m} [med.] [listen]

cramps Krämpfe {pl}

watchmaker's cramp Uhrmacherkrampf {m}

to cramp [listen] einklammern {vt}

cramping einklammernd

cramped [listen] eingeklammert

cramp [listen] Krampe {f}; Klammer {f}

cramps Krampen {pl}; Klammern {pl}

to cramp [fig.] [listen] einengen; beengen; hemmen; hindern; hinderlich sein {vt} [listen]

cramping einengend; beengend; hemmend; hindernd

cramped [listen] eingeengt; beengt; gehemmt; gehindert

cramp iron Bauklammer {f} [constr.]

cramp irons Bauklammern {pl}

cramp in the calf Wadenkrampf {m} [med.]

cramps in the calf Wadenkrämpfe {pl}

cramp [Br.]; clamp [Am.]; ferrule; tip; holder [listen] [listen] [listen] [listen] Zwinge {f}

cramps; clamps; ferrules; tips; holders [listen] Zwingen {pl}

to jam together; to pen up; to cramp [listen] zusammenpferchen {vt}

jamming together; penning up; cramping zusammenpferchend

jammed together; penned up; cramped [listen] zusammengepfercht

abdominal cramp; abdominal cramping Bauchkrampf {m}; Abdominalkrampf {m} [med.]

abdominal cramps; abdominal crampings Bauchkrämpfe {pl}; Abdominalkrämpfe {pl}

spring compressor; spring cramp; spring vice Federspanner {m} [techn.]

spring compressors; spring cramps Federspanner {pl}

dog; cramp iron; cramp [listen] [listen] Gerüstklammer {f}; Rüstklammer {f} [constr.]

dogs; cramp irons; cramps [listen] Gerüstklammern {pl}; Rüstklammern {pl}

to cramp [listen] Krämpfe verursachen (in) [med.]

wall-iron; cramp iron (heraldry) Maueranker {m}; Hausanker {m}; Mauerklammer {f}; Balkenklammer {f} (Wappenkunde)

wall-irons; cramp irons Maueranker {pl}; Hausanker {pl}; Mauerklammer {pl}; Balkenklammer {pl}

wall anchor; wall cramp; tie bolt Maueranker {m}; Kopfanker {m}; Stichanker {m}; Schlauder {f} [constr.]

wall anchors; wall cramps; tie bolts Maueranker {pl}; Kopfanker {pl}; Stichanker {pl}; Schlauder {pl}

muscle cramp Muskelkrampf {m}; Krampus {m} [Ös.] [med.]

muscle cramps Muskelkrämpfe {pl}; Krampi {pl}

to brace sth.; to cramp sth. etw. anklammern; mit Klammern befestigen {vt} [techn.]