Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Helicoverpa-
Falter
{pl}
(
Helicoverpa
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
helicoverpa
moths
(zoological
genus
)
Baumwollkapselbohrer
{m}
(
Helicoverpa
zea
)
corn
earworm
moth
,
cotton
bollworm
moth
Baumwollkapseleule
{f}
;
Baumwolleule
{f}
;
Maiseule
{f}
(
Helicoverpa
armigera
)
Old
World
bollworm
moth
;
scarce
bordered
straw
[Br.]
Abendpfauenauge
{n}
(
Falter
)
[zool.]
eyed
hawkmoth
(Smerinthus
ocellata
)
Araschnia-
Falter
(
Araschnia
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
araschnia
butterflies
(zoological
genus
)
Landkärtchen
falter
{m}
;
Landkärtchen
{n}
;
Netz
falter
{m}
;
Gitter
falter
{m}
(
Araschnia
levana
)
map
butterfly
;
map
C-
Falter
{m}
(
Polygonia
c-album
)
[zool.]
comma
Eichenschwärmer
{m}
(
Marumba
quercus
) (
Falter
)
[zool.]
oak
hawkmoth
Espenschwärmer
{m}
(
Falter
)
[zool.]
aspen
hawkmoth
(Laothoe
amurensis
)
Faltprospekt
{n}
;
Faltbroschüre
{f}
;
Faltblatt
{n}
[Dt.]
[Schw.]
;
Falter
{m}
[Ös.]
folded
leaflet
;
folder
[Am.]
Faltprospekte
{pl}
;
Faltbroschüren
{pl}
;
Faltblätter
{pl}
;
Falter
{pl}
folded
leaflets
;
folders
Fledermausschwärmer
{m}
(
Falter
)
[zool.]
dusky
hawkmoth
(Hyles
vespertilio
)
Großer
Weinschwärmer
{m}
(
Hippotion
celerio
) (
Falter
)
[zool.]
silver-striped
hawkmoth
Hummelschwärmer
{m}
(
Hemaris
fuciformis
) (
Falter
)
[zool.]
broad-bordered
bee
hawkmoth
Kiefernschwärmer
{m}
(
Hyloicus
pinastri
) (
Falter
)
[zool.]
pine
hawkmoth
Kleiner
Weinschwärmer
{m}
(
Deilephila
porcellus
) (
Falter
)
[zool.]
small
elephant
hawkmoth
Labkrautschwärmer
{m}
(
Falter
)
[zool.]
bedstraw
hawkmoth
(Hyles
gallii
)
Lindenschwärmer
{m}
(
Falter
)
[zool.]
lime
hawkmoth
(Mimas
tiliae
)
Linienschwärmer
{m}
(
Falter
)
[zool.]
striped
hawkmoth
(Hyles
livornica
)
Mittlerer
Weinschwärmer
{m}
(
Falter
)
[zool.]
elephant
hawkmoth
(Deilephila
elpenor
)
Nacht
falter
{m}
;
Falter
{m}
;
Nachtschwärmer
{m}
(
Heterocera
) (
zoologische
Gruppe
)
[zool.]
moths
(zoological
group
)
Nachtkerzenschwärmer
{m}
(
Proserpinus
proserpina
) (
Falter
)
[zool.]
willowherb
hawkmoth
Oleanderschwärmer
{m}
(
Falter
)
[zool.]
oleander
hawkmoth
(Daphnis
nerii
)
Oraesia-
Falter
{pl}
(
Oraesia
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
oraesia
moths
(zoological
genus
)
Pappelschwärmer
{m}
(
Falter
)
[zool.]
poplar
hawkmoth
(Laothoe
populi
)
Skabiosenschwärmer
{m}
(
Hemaris
tityus
) (
Falter
)
[zool.]
narrow-bordered
bee
hawkmoth
(
echte
)
Tag
falter
{pl}
;
Falter
{pl}
(
Papilionoidea
) (
zoologische
Überfamilie
)
[zool.]
true
butterflies
(zoological
superfamily
)
Totenkopf
falter
{m}
(
Falter
)
[zool.]
death's
head
hawkmoth
(Acherontia
atropos
)
Totenkopfschwärmer
{m}
(
Acherontia
atropos
) (
Falter
)
[zool.]
death's
head
hawkmoth
Windenschwärmer
{m}
(
Falter
)
[zool.]
convolvulus
hawkmoth
(Acherontia
convolvuli
)
Wolfsmilchschwärmer
{m}
(
Hyles
euphorbiae
) (
Falter
)
[zool.]
spurge
hawkmoth
Sardinischer
Wolfsmilchschwärmer
{m}
(
Hyles
dahlii
)
[zool.]
smoky
spurge
hawkmoth