 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Beklagter {m}; Beklagte {f} (Zivilrecht) [jur.] | defendant; defender [Sc.] (civil law) ![[listen]](/pics/s1.png "defendant"){kind=small} |
|
| Beklagte {pl}; Beklagten {pl} | defendants; defenders | |
| Beklagte {m,f}; Beklagter; Berufungsbeklagter {m}; Antragsgegner {m} [jur.] | respondent |
|
| Beklagten {pl}; Beklagte; Berufungsbeklagten {pl}; Antragsgegner {pl} | respondents | |
| Kläger {m}; Klägerin {f} (Zivilrecht) [jur.] | plaintiff; complainant [Br.]; claimant [England] [Wales]; pursuer [Sc.]; claimant (arbitration proceedings); petitioner (divorce proceedings); libellant (admiralty, ecclesiastical or chancery proceedings) (civil law) |
|
| Kläger {pl}; Klägerinnen {pl} | plaintiffs; complainants; claimants; pursuers; claimants; petitioners; libellants | |
| gemeinsame Kläger | joint plaintiffs | |
| Kläger und Beklagter | plaintiff and defendant; person suing and being sued [Am.]; petitioner and defendant (divorce proceedings) | |
| als Kläger auftreten | to appear as plaintiff | |
| zugunsten des Klägers entscheiden | to find for the plaintiff |