Beklagten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Quadruplik {f} (des Beklagten) (Zivilprozess) [jur.]	(the defendant's) rebuttal; rebutter (civil action)
	Beklagter {m}; Beklagte {f} (Zivilrecht) [jur.]	defendant; defender [Sc.] (civil law)
	Beklagte {pl}; Beklagten {pl}	defendants; defenders
	Beklagte {m,f}; Beklagter; Berufungsbeklagter {m}; Antragsgegner {m} [jur.]	respondent
	Beklagten {pl}; Beklagte; Berufungsbeklagten {pl}; Antragsgegner {pl}	respondents
	Duplik {f} (des Beklagten) (Zivilprozess) [jur.]	(the defendant's) rejoinder (civil action)
	der Duplik des Beklagten antworten {vi} (Zivilprozess)	to surrejoin (civil action)
	Quintuplik {f} (des Klägers) (Zivilprozess) [jur.]	(the plaintiff's) surrebuttal; surrebuttal (civil action)
	der Quadruplik des Beklagten antworten (Zivilprozess)	to surrebut (civil action)
	Zustellung {f} [adm.]	service
	öffentliche Zustellung	service by public notice; service by publication [Am.]
	Zustellung durch die Post	service by post [Br.]; service by mail [Am.]
	Zustellung durch Übergabe	service by delivery
	Zustellung von Schriftstücken im Ausland	service abroad of documents
	Zustellung von Amts wegen [jur.]	service of process ex officio
	Zustellung von Anwalt zu Anwalt [jur.]	service between lawyers
	Zustellung der Klageschrift [jur.]	service of process
	die Zustellung annehmen [jur.]	to accept service
	sich der Zustellung entziehen	to evade service
	die Zustellung an den Beklagten vornehmen	to serve the defendant