 German |
 English |
|
|---|---|---|
| schmückendes Beiwerk {n} (von etw.) | trappings (of sth.) | |
| die Zeichen des Wohlstands | the trappings of wealth | |
| die Insignien der Macht | the trappings of power | |
| Anhängsel {n} (von etw.); Beiwerk {n} (zu etw.) [pej.] | (mere) appendage (of sth.) | |
| Schottland als Anhängsel von England behandeln | to treat Scotland as a mere appendage of England | |
| Staffage {f}; Beiwerk {n} [pej.] | accessories {pl} ![[listen]](/pics/s1.png "accessories"){kind=small} |
|
| Das ist alles nur Staffage! | It's all just a facade!; It's all a big sham! |