|
Drehmomente {pl}; Kraftmomente {pl}; Torsionsmomente {pl}; Momente {pl} |
turning moments; torsional moments; torques; moments of force |
|
Anfahrdrehmoment {n}; Anfahrtsdrehmoment {n}; Anfahrmoment {n}; Anlaufmoment {n} (bei Motoren) |
starting torque; breakaway torque (of engines or motors) |
|
Antriebsdrehmoment {n}; Antriebsmoment {n}; Motorendrehmoment {n} |
driving torque |
|
Anziehdrehmoment {n}; Anzugsmoment {n} (bei Schrauben) |
tightening torque; tightening moment (of screws) |
|
Betätigungsdrehmoment {n}; Betätigungsmoment {n}; Drehkraft {f} [ugs.] |
operating torque |
|
Einschaltmoment {n} |
starting torque |
|
Kupplungsdrehmoment {n}; Kupplungsmoment {n} |
coupling torque |
|
Losbrechdrehmoment {n}; Losbrechmoment {n}; Losbrechkraft {f} [ugs.] |
breakaway torque |
|
Messmoment {n} (Messtechnik) |
driving torque (measurement engineering) |