BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

counter-attack; counterattack; counteroffensive; breakaway [listen] Konter {m}; Gegenangriff {m}; Gegenzug {m} [sport] [listen]

breakaway; spin-out [Am.] (of the rear end in oversteer) Ausbrechen {n}; Auskeilen {n} [Dt.] [coll.] (des Hecks beim Übersteuern) [auto]

breakaway; swerve; skid [listen] [listen] Schleudern {n}

breakaway torque; starting torque (of motors) Anzugsdrehmoment {n}; Anzugsmoment {n}; Anlaufmoment {n} (bei Motoren) [techn.]

breakaway starting current Anzugstrom {m} [electr.]

breakaway torque Losbrechkraft {f}

breakaway {adj} abtrünnig {adj}

speed [listen] Geschwindigkeit {f}; Tempo {n}; Drehzahl {f} [listen] [listen]

minimum speed Mindestgeschwindigkeit {f}

speed of rotation; rotation speed Rotationsgeschwindigkeit {f}

at a great speed mit hoher Geschwindigkeit

permissible speed zulässige Geschwindigkeit

to gather speed; to gain speed an Geschwindigkeit zunehmen; schneller werden

breakaway speed kritische Geschwindigkeit bei Querhaftung

to drive at excess speed mit überhöhter Geschwindigkeit fahren; mit übersetzter Geschwindigkeit fahren [Schw.]

shock wave; shockwave (strong pressure wave) Stoßwelle {f} (oft fälschlich: Schockwelle) [phys.]

shock waves; shockwaves Stoßwellen {pl}

collisionless shock wave stoßfreie Stoßwelle; Stoßwelle im stoßfreien Plasma

breakaway of a shock wave Ablösung einer Stoßwelle