Sel : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 Ergebnisse für Sel

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Abfall {m}; Müll {m} [Dt.] [Ös.]; Mist {m} [Ös.]; Kehricht {m} [BW] [Schw.]; Güsel [Schw.]	refuse; rubbish [Br.]; garbage [Am.]; trash [Am.]
	den Müll hinaustragen/hinuntertragen	to take out/take down the rubbish/garbage
	Tabakspfeife {f}; Pfeife {f}; Knösel {m} [Norddt.] [Mitteldt.] [ugs.]	tobacco pipe; smoking pipe; pipe
	Tabakspfeifen {pl}; Pfeifen {pl}; Knösel {pl}	tobacco pipes; smoking pipes; pipes
	Meerschaumpfeife {f}	meerschaum pipe
	Pfeife rauchen	to smoke a pipe; to be a pipe smoker
	sich eine Pfeife anzünden	to light a pipe; to light up a pipe
	Krümel {m}; Krümchen {n}; Krümelchen {n} [Norddt.] [Mitteldt.]; Brösel {m,n} [Süddt.] [Ös.]; Brösele {n} [BW]; Bröserl {n} [Ös.]; Brösmeli {n} [Schw.]; Brösmeneli {n} [Schw.]; Brosame {f} [poet.] [veraltend] (Bröckelchen von einer Backware) [cook.]	small crumb; crumb
	Krümel {pl}; Krümchen {pl}; Krümelchen {pl}; Brösel {pl}; Bröserle {pl}; Brösmeli {pl}; Brösmeneli {pl}; Brosamen {pl}	small crumbs; crumbs
	Schnösel {m}; Snob {m}; Lackaffe {m}; Lackel {m} [Bayr.] [Ös.] [pej.]	snob; smug; snooty-nosed little upstart
	Schnösel {pl}; Snobs {pl}; Lackaffen {pl}; Lackel {pl}	snobs; smugs; snooty-nosed little upstarts
	Lackaffe {m}; eingebildeter Schnösel {m}; arroganter Pinsel/Fatzke {m} [slang] [pej.]	pompous ass [slang]; cockalorum [coll.] [dated]
	Paniermehl {n} [Dt.] [Schw.]; Semmelmehl {n} [Dt.]; Semmelbrösel {pl} [Dt.] [Ös.] [cook.]	breadcrumbs
	reicher Schnösel {m} [pej.]	toff [Br.] [coll.] [pej.]
	Gemüseladen {m}; Gemüsegeschäft {n}; Obst- und Gemüseladen {m}; Obst- und Gemüsegeschäft {n}	greengrocer's (shop)
	Gemüseläden {pl}; Gemüsegeschäfte {pl}; Obst- und Gemüseläden {pl}; Obst- und Gemüsegeschäfte {pl}	greengrocer's shops