Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
la
moción
de
enmienda
{f}
[jur.]
Abänderungsvorschlag
{m}
[jur.]
la
moción
{f}
(parlamento)
Antrag
{m}
(
Parlament
)
la
moción
{f}
[fig.]
Antrieb
{m}
[fig.]
someter
a
voto
una
moción
über
einen
Antrag
abstimmen
la
moción
{f}
Bewegung
{f}
la
moción
de
consulta
legal
{f}
der
Antrag
auf
Rechtsberatung
{m}
la
moción
de
cierre
del
debate
{f}
[pol.]
der
Antrag
auf
Schluss
der
Debatte
{m}
[pol.]
la
cuestión
sobre
la
observancia
del
reglamento
{f}
(también
moción
de
orden
,
proposición
incidental
)
der
Antrag
zur
Geschäftsordnung
{m}
la
moción
de
orden
{f}
(también
proposición
incidental
,
cuestión
sobre
la
observancia
del
reglamento
)
der
Antrag
zur
Geschäftsordnung
{m}
la
proposición
incidental
{f}
(también
moción
de
orden
,
cuestión
sobre
la
observancia
del
reglamento
)
der
Antrag
zur
Geschäftsordnung
{m}
la
cantidad
electromagnética
de
moción
{f}
[electr.]
die
elektromagnetische
Bewegungsgröße
{f}
[electr.]
la
moción
{f}
[fig.]
die
innere
Regung
{f}
rechazar
una
moción
(parlamento)
einen
Antrag
ablehnen
(
Parlament
)
adoptar
una
moción
(parlamento)
einen
Antrag
annehmen
(
Parlament
)
aprobar
una
moción
(parlamento)
einen
Antrag
durchbringen
(
Parlament
)
presentar
una
moción
{v}
einen
Antrag
einbringen
{v}
presentar
una
moción
{v}
einen
Antrag
stellen
{v}
apoyar
una
moción
{v}
[jur.]
einen
Antrag
unterstützen
{v}
[jur.]
presentar
una
moción
{v}
einen
Antrag
vorbringen
{v}
presentar
una
moción
{v}
einen
Antrag
vorlegen
{v}
lograr
la
adopción
de
una
moción
(parlamento)
einen
Antrag
zur
Annahme
bringen
(
Parlament
)
presentar
una
moción
escrita
{f}
[jur.]
[pol.]
einen
schriftlichen
Antrag
stellen
[jur.]
[pol.]
la
moción
en
contra
{f}
(parlamento)
Gegenantrag
{m}
(
Parlament
)
la
moción
{f}
[fig.]
Gemütsbewegung
{f}
[fig.]
la
moción
Gesetzesantrag
{m}
la
moción
principal
{f}
[pol.]
Leitantrag
{m}
[pol.]
la
moción
de
censura
{f}
[pol.]
Misstrauensantrag
{m}
[pol.]
la
moción
{f}
Regung
{f}
la
moción
{f}
[fig.]
Rührung
{f}
[fig.]
la
moción
de
confianza
Vertrauensantrag
{m}
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "Antrag"){kind=small}