BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

la adopción {f} Adoption {f}

la adopción {f} Aneignung {f}

la adopción de acuerdos {f} Beschlussfassung {f}

la adopción de medidas {f} das Ergreifen von Maßnahmen {n}

la adopción menos plena {f} [jur.] die Adoption unter Aufrechterhaltung der Rechtsbeziehungen zur natürlichen Familie {f} [jur.]

la adopción {f} die Annahme an Kindes Statt {f}

la adopción del orden del día {f} die Annahme der Tagesordnung {f}

la adopción de una ley {f} die Verabschiedung eines Gesetzes {f}

la valorización de idoneidad {f} (por ejemplo: adopción) Eignungsprüfung {f} (z. B. Adoptionsverfahren)

lograr la adopción de una moción (parlamento) einen Antrag zur Annahme bringen (Parlament)

la adopción {f} Schutzbündnis {n}

la adopción plena {f} [jur.] Volladoption {f} [jur.]

Translations provided by www.myjmk.com.