 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
| die Adoption unter Aufrechterhaltung der Rechtsbeziehungen zur natürlichen Familie {f} [jur.] | la adopción menos plena {f} [jur.] | |
| die Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen {f} (Richtlinie 92/43/EWG) | la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres {f} (Directiva 92/43/CEE) | |
| die natürlichen Bedürfnisse {n.pl} | los menesteres {m} | |
| die natürlichen Ressourcen {f.pl} | los recursos naturales {m.pl} | |
| die natürlichen Zahlen {f.pl} [math.] | los números naturales {m.pl} [math.] | |
| eines natürlichen Todes sterben | morir de muerte natural | |
| Kunstfaser {f} [textil.] (aus Zellulose oder natürlichen Proteinen) | la fibra artificial {f} [textil.] (de celulosa o proteínas naturales) | |
| Rigolenversickerung {f} (Anlage zur Speicherung von Regenwasser durch Ersatz des natürlichen Untergrunds) | el desfonde {m} | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||