BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

húmedo {adj} feucht {adj} [listen]

húmedo {adj} klamm {adj} (Wetter)

húmedo {adj} naß {adj} (alte Rechtschreibung, neu nass)

húmedo {adj} nass {adj} (feucht) [listen]

húmedo y frío {adj} nasskalt {adj}

el bosque templado húmedo {m} [bot.] der gemäßigte Regenwald {m} [bot.]

el lactario húmedo {m} [myc.] der Klebrige Violett-Milchling {m} [myc.] (Lactarius uvidus)

el lactario húmedo {m} [myc.] der Ungezonte Violett-Milchling {m} [myc.] (Lactarius uvidus)

el lactario húmedo {m} [myc.] der Violettmilchende Milchling {m} [myc.] (Lactarius uvidus)

el aire húmedo {f} die feuchte Luft {f}

la baja resistencia en húmedo {f} die geringe Nassfestigkeit {f}

hace un calor húmedo es ist feuchtwarm

el biotopo húmedo Feuchtbiotop {n}

cálido y húmedo {adj} feuchtheiß {adj}

el contenido húmedo {m} Feuchtigkeitsgehalt {m}

frío y húmedo {adj} feuchtkalt {adj}

caliente y húmedo feuchtwarm

el pulimento en húmedo {m} [técn.] Hydropolieren {n} [techn.]

frío y húmedo {adj} klamm {adj}

fijar en húmedo {v} [textil.] krabben {v} [textil.]

la trefiladora múltiple en húmedo {f} [técn.] Mehrfach-Nassdrahtziehmaschine {f} [techn.]

el esfuerzo en estado húmedo {m} Nassbeanspruchung {f}

la desinfección en húmedo {f} [agr.] Nassbeize {f} [agr.]

desinfectar en húmedo {v} [agr.] nassbeizen {v} [agr.]

estirado en húmedo {v} [min.] nassblank gezogen {v} (Hüttenwesen)

la máquina para cepillar en húmedo {f} [técn.] Nassbürstmaschine {f} [techn.]

el vapor húmedo {m} Nassdampf {m}

la turbina de vapor húmedo {f} [técn.] Nassdampfturbine {f} [techn.]

el alargamiento en estado húmedo {m} [técn.] Nassdehnung {f} [techn.]

la decatizadora en húmedo {f} [textil.] Nassdekatiermaschine {f} [textil.]

el decatizado en húmedo {m} [textil.] Nassdekatur {f} [textil.]

la impresión a color húmedo {f} [fís.] Nassdruck {m} [phys.]

la impresión en húmedo {f} [fís.] Nassdruck {m} [phys.]

el capacitor electrolítico húmedo {m} [chem.] Nasselektrolyt-Kondensator {m} [chem.]

el desempolvador húmedo {m} Nassentstauber {m}

el despolvoreador húmedo {m} Nassentstauber {m}

el lavador húmedo {m} Nassentstauber {m}

resistente en húmedo {adj} (papel) nassfest {adj} (Papier)

la resistencia en húmedo {f} Nassfestigkeit {f}

el índice de resistencia en estado húmedo {m} Nassfestigkeitsindex {m}

el filtro húmedo {m} [técn.] [chem.] Nassfilter {n} [techn.] [chem.]

el fieltro húmedo {m} (papel) Nassfilz {m} (Papier)

crespado en húmedo {adj} (papel) nassgekreppt {adj} (Papier)

el producto húmedo {m} Nassgut {n}

frío y húmedo {adj} nasskalt {adj}

el contracolado en húmedo {m} (papel) Nasskaschierung {f} (Papier)

pegante en húmedo {adj} nassklebend {adj}

la solidez al arrugado en húmedo {f} [textil.] Nassknitterechtheit {f} [textil.]

el acabado inarrugable en húmedo {m} [textil.] Nassknitterfestausrüstung {f} [textil.]

el acabado para resistencia al arrugado en húmedo {f} [textil.] Nassknitterfestausrüstung {f} [textil.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.