Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
el
conducto
de
desagüe
{m}
Abflussrinne
{f}
el
conducto
de
salida
de
humos
{m}
[técn.]
[constr.]
Abgaskanal
{m}
[techn.]
[constr.]
el
conducto
de
salida
del
aire
{m}
[técn.]
Abluftkanal
{m}
[techn.]
comprobar
la
hermeticidad
de
un
conducto
de
gas
{v}
[técn.]
abpinseln
{v}
[techn.]
el
conducto
de
Alcock
{m}
[anat.]
Alcock-Kanal
{m}
[anat.]
(
Canalis
pudendalis
)
el
conducto
de
rebose
[técn.]
Überlaufleitung
{f}
[techn.]
el
conducto
bypass
[técn.]
Bypassleitung
{f}
[techn.]
el
conducto
auditivo
externo
{m}
[anat.]
(también
meato
auditivo
externo
)
der
äußere
Gehörgang
{m}
[anat.]
(
Meatus
acusticus
externus
)
el
meato
auditivo
externo
{m}
[anat.]
(también
conducto
auditivo
externo
)
der
äußere
Gehörgang
{m}
[anat.]
(
Meatus
acusticus
externus
)
el
conducto
jerárquico
{m}
Dienstweg
{m}
el
conducto
térmico
die
thermische
Leitung
(
Thermodynamik
)
el
conducto
e-box
[técn.]
E-Box-Kanal
{m}
[techn.]
el
conducto
de
evacuación
de
aire
{m}
Entlüftungsleitung
{f}
el
conducto
de
calefacción
urbana
{m}
[constr.]
Fernheizleitung
{f}
[constr.]
el
conducto
del
compartimiento
trasero
[técn.]
Fondraumkanal
{m}
[techn.]
el
conducto
de
aire
fresco
[técn.]
Frischluftkanal
{m}
[techn.]
el
conducto
de
salida
en
la
zona
de
los
pies
[técn.]
Fußraumkanal
{m}
[techn.]
el
conducto
cístico
{m}
[anat.]
Gallenblasengang
{m}
[anat.]
(
ductus
cysticus
)
el
conducto
biliar
{m}
Gallengang
{m}
el
conducto
auditivo
{m}
[anat.]
(también
meato
auditivo
)
Gehörgang
{m}
[anat.]
el
conducto
auricular
{m}
Gehörgang
{m}
[anat.]
el
meato
auditivo
{m}
[anat.]
(también
conducto
auditivo
)
Gehörgang
{m}
[anat.]
el
conducto
biliar
común
{m}
[med.]
Hauptgallengang
{m}
[med.]
el
conducto
principal
{m}
[técn.]
Hauptleitung
{f}
[techn.]
el
conducto
de
agua
procedente
de
un
manantial
de
alta
montaña
{m}
Hochquellenleitung
{f}
el
conducto
de
cables
{m}
[constr.]
Kabeldurchgang
{m}
[constr.]
el
conducto
eléctrico
{f}
[electr.]
[constr.]
Kabelkanal
{m}
[electr.]
[constr.]
el
conducto
{m}
Kanal
{m}
el
conducto
de
retroceso
de
fugas
{m}
[técn.]
Leckleitung
{f}
[techn.]
el
conducto
{m}
Leitung
{f}
(
elektrisch
,
Wasser
)
el
conducto
de
aire
[técn.]
Luftkanal
{m}
[techn.]
el
conducto
flexible
{f}
[técn.]
Metallschlauch
{m}
[techn.]
el
conducto
galactóforo
{m}
[med.]
(también
conducto
lactífero
)
Milchgang
{m}
[med.]
el
conducto
lactífero
{m}
[med.]
(también
conducto
galactóforo
)
Milchgang
{m}
[med.]
el
conducto
nasal
{m}
[anat.]
Nasengang
{m}
[anat.]
el
conducto
de
humos
{m}
[constr.]
Rauchkanal
{m}
[constr.]
el
conducto
raquídeo
{m}
[anat.]
Rückenmarkskanal
{m}
[anat.]
el
conducto
{m}
Röhre
{f}
(
Leitungsröhre
)
el
conducto
{m}
Rinne
{f}
(
Leitungsrinne
)
el
conducto
deferente
{m}
Samengang
{m}
[anat.]
el
canal
deferente
{m}
[anat.]
(también
conducto
deferente
)
Samenleiter
{m}
[anat.]
el
conducto
deferente
{m}
[anat.]
(también
canal
deferente
)
Samenleiter
{m}
[anat.]
el
conducto
de
aspiración
{m}
[técn.]
Saugleitung
{f}
[techn.]
el
conducto
con
ranura
de
aspiración
{m}
[técn.]
Saugschlitzkanal
{m}
[techn.]
el
conducto
para
el
agua
de
condensación
{m}
[constr.]
Schweißrinne
{f}
[constr.]
el
conducto
de
unión
[técn.]
Verbindungskanal
{m}
[techn.]
el
conducto
digestivo
{m}
[anat.]
Verdauungskanal
{m}
[anat.]
el
conducto
del
cableado
[técn.]
Verdrahtungskanal
{m}
[techn.]
el
conducto
de
Wharton
{m}
[med.]
Wharton-Gang
{m}
[med.]
el
conducto
vertebral
{m}
[anat.]
Wirbelkanal
{m}
[anat.]
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.